出于的例句大全

Furthermore, while a lack of economic independence is often a factor for why children don't leave the nest, the truth is that many continue to live at home for a variety of reasons, and the kangaroo tribe phenomenon is not as simple and one-sided as often depicted in popular culture.

此外，虽然缺乏经济独立往往是孩子们不离巢的一个因素，但实际上，许多人出于各种原因继续住在家里，“袋鼠族”现象并不像流行文化中经常描绘的那样简单和片面。

Later, whether as stowaways on ships, planes and trains, or deliberately carried for utility, vanity or idiocy, newly arrived species have delighted and intrigued.

之后，无论是从轮船、飞机和火车上偷渡而来，或是人类出于使用、虚荣或愚蠢的动机刻意携带，外来物种给人类带来了喜悦与惊奇。

He added he had only seen earlier this month emails sent between a group of traders who manipulated rates for personal gain between 2005 and 2007.

他补充称，直到本月早些时候，他才看到部分出于私利操纵Libor利率的交易员在2005年至2007年间的往来邮件。

The purpose of establishing the rule of law of intellectual property over knowledge mainly focuses on social and public interests by securing individual interests, not the opposite logic.

在知识上建立知识产权法治的目的是出于社会公共利益的宗旨而赋予个体利益，而不是相反。

Still some people stem from a variety of purposes, try to slander to the policy of government and government on the net with bespatter.

还有的人出于种种目的，在网上对政府和政府的政策加以诽谤和诋毁。

You may realize that he or she was acting out of ignorance, fear, even love.

最后,试着从其他人的角度看事情,你可能会发现他是出于忽视, 恐惧, 甚至爱才对你造成了伤害.

Her good and evil seemed to flow rather from impulse than from reflection.

她的善与恶都出于一时的感情冲动,并非处心积虑.

You resigned the place from conscientious scruples.

您辞去那个职位是出于良心上的不安.

" He was pampering the poor girls's lust for singularity and self-glorification"( Charles Kingsley).

“出于怪癖和自命不凡，他纵容着这个可怜的女孩的贪欲”（查尔斯·金斯利）。

Granted , financial economists helped to start the bankers'party, and some joined in with gusto.

不错, 财政学家协助开启了银行家的狂欢, 并有一些人出于嗜好参与其中.

Would there be an actual End of the Half-life story, considering some comercial purposes?

出于商业目的,《半条命》的故事会有结局么?

The decision was justified on technical grounds reflecting the limited availability of agency debt.

这一决定是出于技术上的考虑，即机构债务的供应量有限。

Impatient for such treatments, theseyoungsters are taking the burden upon themselves to carve out a better face.Enter the DIY craze, a potentially hazardous fad among high school friends whoself-apply cheap and scantly regulated tools bought online.

出于对这种手术迫不及待的渴望，这些年轻人自己担负起把脸雕琢得更漂亮的重任，他们加入了DIY狂潮-------在高中学生间流行的、颇具危险的时尚。他们用在网上买的廉价且不正规的工具给自己整形。

For that reason she wanted Michael to enter the hospital and get the necessary work done.

出于这种原由,她想要迈克尔到医院去做做必要的手术.

Driven by curiosity, he dug deeper and found a group of about 400 colourful jade pieces.

出于好奇, 他进一步挖掘,最终发现了一批约400件色彩各异的玉器.

His present gravity arose from true wisdom and philosophy.

他现在的这种庄重态度原是出于真知灼见和洞明哲理.

Many a true word is spoken jest.

许多真知灼见出于笑话之中.

The Saudi move to address long-term supply worries came as a surprise.

沙特应对 长期 供应担忧的举措出于人们意料之外.

They only come from the heart, Jerry.

裘利,这不过是出于诚心.

He hated instinctively any attempt to get into the depths of his feelings.

他出于本能,对任何想要深究她的感情的做法都十分反感.