划的例句大全

But completing Australasia represents less than a quarter of the monumental trip and the pair are now in Kuala Lumpur, Malaysia, as part of the start of the marathon Asian leg of their journey, which will take them through Indonesia, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam and into China.

但是走遍澳大利亚还不到他们这次旅行计划的四分之一路程。这对夫妇目前又来到了马来西亚的首都吉隆坡，他们打算把这里作为亚洲长途旅行的开始，他们会分别去往印度尼西亚、泰国、老挝、柬埔寨、越南还有中国。

The contemplated austerity measures will only put greater strain on fragile economic and social imbalances.

计划中的紧缩措施只会使脆弱的经济和社会失衡承受更大压力。

Austerity measures planned to come into force in2014 are being brought forward a whole year to2013.

该计划原本于2014年生效的紧缩措施提整整前了一年，至2013年开始实施。

Another minister says an austerity plan would risk "killing off growth".

另一部长表示节俭计划有“破坏经济增长”的风险。

So the personnel diathesis, maintenance equipment, maintenance strategy, maintenance plan and maintenance fare involved in maintenance activity is austerely challenged.

因此，对设备维修活动所涉及的人员素质、维修装备、维修策略、维修计划、维修费用等方面都提出了新的严峻的挑战。

Implement for rural water conservancy information management and aptitude analyse, consequently afford decision-making auspice for plan, construction, management and evalution of rural water conservancy.

实现对农村水利信息的管理和智能分析，从而为农村水利的规划、建设、管理和评估提供决策支持。

In its press materials, Toyota takes the stance that the Auris Hybrid, or HSD as they call it, is the next logical step in the company's move to offer hybrid versions of all its models.

丰田的宣传材料中还宣称公司计划在未来所有的车型上配置混合动力系统。

Classification of auriferous shear zones and their metallogenic mechanism

含金剪切带的类型划分及成矿机理

Dealmakers said the shelving of the excellence IPO on Wednesday because augured ill for several other looming property listings in Hong Kong.

交易撮合者表示，对其它计划在港上市的地产公司来说，本周三卓越搁置ipo是个不好的兆头。

The turbidite sandstones in the study area can be classified at least into six types based on the combination of the quantitatively major heavy minerals such as opaque minerals, hornblende, hypersthene, and augite.

基于主要重矿物，比如蛋白石、普通角闪石、紫苏辉石和普通辉石的定量综合分析，至少可将研究区的浊积砂岩划分为6种类型；

Abano Healthcare Group says it has confirmed funding arrangements with its banks, allowing it to continue expanding its dental and audiology operations.

Abano健保集团今日表示已经同银行确定了筹资计划，令其可以在牙科和听力方面拓展业务。

A more straightforward plan would be strongly to encourage banks to auction off tranches of toxic assets without providing subsidies to the purchasers.

一个更直接的计划是大力鼓励银行拍卖不良资产，但不向收购方提供补贴。

The Dallas Safari Club plans to auction off the right to shoot and kill a black rhinoceros in the African nation of Namibia, in order to raise money to protect the endangered species.

达拉斯狩猎俱乐部计划拍卖其在非洲国家纳米比亚射杀一只黑犀牛的许可，其目的是为了保护频临灭绝的物种而集资。

Using seismic attributions for quadric programming inversion of porosity parameter

利用地震属性二次规划反演孔隙率参数

Data Reduction Based on the Equivalence Class Partition of Attribute Set

基于属性集等价类划分的数据约简

Reduction based on the ability of attribute set to divide object sky

基于属性集划分对象空间能力的约简

Parallel Search Tree Based on Attribute Set Division in Publish/ Subscribe Systems

发布/订阅系统中基于属性集划分的并行搜索树

Knowledge and Attitude Survey on inFORMationization the Pilot Region for Child Immunization

儿童预防接种信息化试点地区免疫规划管理者认知和态度调查

Then the attitude control problem of the spacecraft was converted to a motion planning problem of a drift free control system.

首先导出带空间机械臂的航天器三维姿态运动数学模型，并将系统的控制问题转化为无漂移系统的非完整运动规划问题。

They hustled back onto the boats, and the princes rowed the boats ashore safely.

她们急忙回到船上, 王子则将船安全地划到湖岸.