KJV Thou sellest thy people for nought , and dost not increase thy wealth by their price.
[新译]你把你的子民廉价出售;他们的售价并没有使你得到利益.
来源:网络文摘精选防止核扩散 、 中东等问题对他们有什么更广泛的利益?
来源:互联网摘选The economic benefits gained in this way can be negated by a major slope failure.
以这种方式得到的经济利益,可能被一次大的边坡破坏所抵消.
来源:词典精选例句民族主义的趋势使世界保护发展中国家利益的能力大打折扣.
来源:网络文摘精选One tends to overemphasize short-term payoffs and ignores long-term strength.
人们追求立竿见影的效果,忽视 长期 的利益.
来源:互联网摘选The warlords and the forest outlaws took what they needed to their own interest.
军阀与绿林从各自利益出发,各取所需,从而出现了绿林向军阀部队的大量转化.
来源:互联网摘选还要考量另外[如果这项资源用到另外生产其他产品的可获得利益](机会成本).
来源:互联网摘选Marx didn't discuss modernity on the level of rational critique and reconstruction.
马克思不是停留在理性批判和理性重建的层面上探讨现代性问题,相反认为,理性原则从属、附于利益原则.
来源:互联网摘选China's omni-directional opening will bring direct benefits to Hong Kong and Macao.
中国的 全方位 对外开放会给香港和澳门带来直接的利益.
来源:互联网摘选Because nobody benefits more than we do from the observance of international " rules of the road. "
因为没人可以从遵守国际的 “ 游戏规则 ” 中受到比我国更佳的利益.
来源:网络文摘精选Citizens are obligated to defend their interests and that of the state.
自觉维护祖国和人民的利益是每个公民应尽的义务.
来源:互联网摘选There would , to put it mildly, be conflicting interests around the table.
委婉一点的说, 会议桌上会有利益冲突.
来源:互联网摘选Other economists say any punitive measures against foreign companies would hurt US interests.
其他经济学家说任何针对外国公司的惩罚性措施都会损害美国的利益。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻