利益的例句大全

Set up the sincere obligation to the minor stockholder of principal shareholder and protect the benefit of the minor shareholder.

建立大股东对小股东的诚信义务，不损害小股东的利益。

America's vital interests and our deepest beliefs are now one. From the day of our Founding, we have proclaimed that every man and woman on this earth has rights, and dignity, and matchless value, because they bear the image of the Maker of Heaven and earth.

关系到美国生死存亡的利益和我们基本的信念合而为一.自立国始，我们就宣示：生于世间的每个男女都拥有他们的权力、尊严和无可比拟的价值，因为他们拥有创造天地之神的形象.

Marriage is an objective reality a covenantal union of husband and wife that it is the duty of the law to recognize and support for the sake of justice and the common good.

婚姻是一个客观现实，是丈夫和妻子的盟约联合；而法律的职责就是，为了正义和公共利益，承认并支持这个现实。

There is obvious selfish departmentalism in the recognition of national security interest.

对国家安全利益的认识，具有显著的国家本位主义特征。

At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive.

出于对全人类根本利益的考虑，印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。

A Study of the System of Claim for Reinstitution Interest in Commercial Instrument

票据利益返还请求权制度研究

On the Claim for Reinstitution Interest in Commercial Instrument Law

论票据法上的利益返回请求权

Therefore, to win longer-term economic interests and development, Vietnam Airlines ( VNA) must not overlook the importance of customer satisfaction.

所以，要赢得更长久的经济利益，并致力于更长远的发展，越南航空公业一定不能忽视对客户满意度的重视和提高。

In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is a real reasonable choice.

基于我国目前的信用环境，同时着眼于交易主体利益之平衡以及金融风险的防范，将证券回购定性为附条件买卖乃现实的理性选择。

We points out that the balance of interest is still the basic rule in the bankrupt reorganization procedure, the joint consultation rule and special protection rule should also be applied.

而在上市公司破产重整计划的制定过程中，本章指出利益平衡仍然是首先应当遵循的基本原则，除此之外还应当遵循共同协商原则以及特别保护原则。

Cost accountant [ clerk] The local business community has a strong and well-established culture in forming trade and industrial associations to represent their interests.

（工商企业的）成本会计员本地工商界多成立工商组织，代表他们的利益。

But that's not these what so-called "conservatives" are providing: instead, they are pumping up a hysterical fantasy, that is only a thin skin covering raw economic interests and base prejudices.

但是，那可并不是这些所谓“保守派”提供的良方：相反，这些人炮制出一个歇斯底里的幻想，而这种狂妄无稽之谈只是覆盖在不加掩饰的经济利益和各种卑劣偏见上的薄薄外皮。

In addition to self-regarding, outcome-oriented preferences, concerns about others and processes that produce economic results are important causes of individual behavior.

除了对自身利益和交易结果的关注外，对他人以及对产生经济结果的过程的关注（有时称为伦理准则）也是个人行为的重要来源；

In all collected papers scheme, will be accord with the overall interests of the human species on earth feasible scheme.

在所有征集到的论文方案中，也一定会有符合地球人类整体利益的可行方案。

• on its part, the debtor country wishes to maximize external financial support in order to facilitate the implementation of reforms and minimize the burden borne by citizens and vested interests.

•另一方面，债务国希望尽可能多地获得外部资金支持，帮助自己实施改革，同时尽量减少本国公民和既得利益方的负担。

While for the shipper and consignee as the freight beneficiary party, their relation to different railways as the freight carrier, is of contract type by referring to such transportation as the standard.

而作为货物利益方的发货人及收货人，与作为货物承运方的各国铁路，是一种以国际货物运输为标的的合同关系。

But recently the legislation and legal precedent in many counties have surmounted, bringing about third party beneficiary contract, third party infringing on creditor's claim, preservation of obligation and so on.

但是近代各国立法及判例对它已有突破，产生了为第三人利益合同、第三人侵害债权及债的保全等制度。

Its appearance and development will definitely bring nations into another round of tax benefit competition.

它的出现和蓬勃发展将会使各国因为税收利益而进行新一轮的争夺之战。

Real Option Analysis on Coordination Relationships of Investment and Financing Decisions on the View of Tax Benefit and Bankrupt Cost

税收利益与破产成本视角下企业投融资决策协同关系的实物期权分析

In the course of the optimization procedure, considering costs and market clearing price, makes the selected generators bidding strategies conform to the interests of the generation companies and more reasonable.

在优化过程中将电厂的成本函数及市场预测出清价格结合起来，帮助发电厂同时考虑成本及市场出清价格，使得所选的报价策略更符合发电厂的利益，更为合理。