别扭的例句大全

We got in bad with each other from the start.

从一开始我们两个就别别扭扭的.

Out with it. Don't be bashful.

有话快说, 别扭扭捏捏的.

You are being crabby! Snap out of your bad mood!

你好别扭喔! 心情别那麽坏嘛!

Don't let us fall out with one another, for I couldn't bear it.

咱们可别闹别扭啦, 因为我受不了.

No good looking pose for no obstructing the lens'view to models, a bit worried if them fell down by wind from aircondition.

姿势别扭是为了别挡住模特的镜头，有点儿担心他们被空调风吹落呢。

Don't call collector Zhao Youxu "Nin"( title of honor for" You"), it makes him uncomfortable, as if he needs to bow with hands folded as a way to return a salute.

管大藏家张又旭，别叫“您”，因为他听着别扭，好像是还得作揖还礼似的。

Their Chang Weizhei a matter acts difficult, sometimes even in friendly competition hits puts up.

他们常为这件事闹别扭, 有时甚至你追我赶地打起架来.

He sat down , at first, with some constraint and awkwardness.

他刚入座时还感到有点拘束和别扭.

This sentence is a bit awkward.

这句话有点别扭.

The two countries are at loggerheads over trading issues.

两国就贸易问题闹别扭.

Marriage is not always a bed of roses. Disagreements sometimes happen.

婚姻生活并不像想像的那样尽是幸福与甜蜜, 有时也会闹些别扭.

Half of Bcardy's body was buried, his thick bushy beard filled with sand.

大胡子主任躺得很别扭,被沙子半埋住身子, 茂密的黑连鬓胡子里嵌满了沙粒.

What's bugging you?

你有什麽别扭事儿?

Then I divorced Ginny and everything started going sour.

后来,我同琪妮离了婚,接着一切都别扭起来了.

The body language is transparent: that familiar mixture of fear, horror and downright cussedness.

他们的肢体语言明显反映出人们熟悉的那种情绪: 担心 、 恐惧,又极其别扭.

A friend-or a sweetheart-may be at odds with you on nobody's favorite day, September 17.

你的朋友 – 或者爱人 – 可能会在9月17日这无人喜欢的日子, 跟你闹别扭.

For all the forced badinage, it was an awkward meal.

大家尽管勉强地说说笑笑, 这顿饭依旧吃得很别扭.

On the loudspeaker his voice turned dull and cranky.

在扬声器中,他的声音变得沉闷,听起来别扭.

Is there anything you dislike in me that you act so contrarily to my wishes?

莫非你跟我有什么过不去的吧,你才跟我这样别扭?

Driving on the left is strange at first but you get used to it.

沿着路的左侧驾车刚开始时有些别扭,可是习惯就好了.