Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification.
很显然,他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹It was carved with a nine-dragon design, symbolizing the supreme power of the emperor.
御座上刻着九条龙, 象征着皇帝至高无上的权力.
来源:互联网摘选Arrow ou: help me to send them to every big newspaper office as soon as possible.
欧雅若: 帮我用最速件立刻送到各大报社.
来源:互联网摘选主要从巴金晚年写作《随想录》和《再思录》是基于“历史感”和深刻的理性批判精神入手;
来源:互联网摘选我们真的希望邦戈鼓为捕食者,因此要确保所有的关键时刻,对所有的捕食者枪,你得到的。
来源:互联网摘选I was immediately taken with the idea of an evening inspired by primal bookends.
我立刻喜欢上了这个主意一个以原始两级为主题的夜晚
来源:互联网摘选It uses the technology of computer laser to carve in the jade or bowlder.
利用电脑激光调刻技术,可以在各种玉石上进和字体和图案设计。
来源:互联网摘选雕刻家马丁·博伊斯获得特纳奖,他的代表作有人造树和倾斜的垃圾箱。
来源:互联网摘选然后人们会把自己的真实生活和朋友们在Facebook上极度夸大、刻意包装的生活相对比。
来源:互联网摘选Braithwaite, 69, says he has been practicing hard for the rematch.
今年69岁的布雷斯威特说,他为这场纪念比赛进行了刻苦训练。
来源:互联网摘选The devil who brandishes youth is good, lets appearance reside in the most beautiful moment forever.
挥舞青春的魔棒,让容颜永驻在最美丽的时刻。
来源:互联网摘选这些比喻虽然听起来美好、深刻,但我恐怕自己不是这种人只要外界稍微有点趣事上演,我就无法安坐在树阴下吸烟。
来源:provided by jukuu作为韩国著名高僧之一,Bop Ta不赞成这种福音传播者。这帮人有时会把朝鲜信徒送回国,让他们冒着生命危险传教,在政府的宣传材料中,传教士被刻画成儿童杀手。
来源:互联网摘选It is one of the brilliants achievement between China and Persia cultural exchanges.
而对这一古代中国与波斯地区文化交流的重要产物,在以往学界研究中未被深刻认识。
来源:互联网摘选考古学家也认为我们姓德贝维尔,而且我们还有一方古印,上面刻有一面盾牌,盾牌上面有一头扑起的狮子,狮子的上方是一座城堡。
来源:互联网摘选Breen: I haven't said this often, but I'm impressed with Yi Jianlian's defense.
布林:易建联的防守给人印象深刻,尽管我不是经常赞他的防守。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语