刻的例句大全

When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

10我哭泣, 以禁食刻苦我心, 这倒算为我的羞辱.

You and I must understand one another, and that without delay.

你和我必须互相理解, 而且刻不容缓.

Last year, I took two interactors to the RI Convention in barcelona, impressing upon them rotary's internationality.

去年我带2名扶少团团员到巴塞隆纳参加国际扶轮年会，让他们深刻体认扶轮的国际性。

Some Problems in Fabricating Integrated a-Si Solar Cell with Laser Scriber

激光刻蚀制备集成型a-Si太阳电池的一些问题

Watching it means waiting for the other shoe to drop: anticipating the moment when this already tacky weepie will resolve itself in horrific, exploitative fashion.

观看这部电影就像等着另一只鞋子落下：期待着这个已经够俗套的催泪片以可怕又滥情的方式自我消解的那一刻。

However, for the natural and man-made reasons, the opportuneness of such communication cannot come up with that of the writing on papers or carved on the stones.

而由于人为破坏或大自然侵蚀的原因，题壁在传播的时效性上又不及书册和刻石。

This engraving, of a flying fish, almost changed the course of history.

这一帧飞鱼雕刻的插图几乎改变了历史的进程。

Difference is our most precious treasure. we are not pretending to show ourselves, we are born different, afraid to face uniform.

不同是我们最宝贵的财富。不是我们刻意装逼，是我们天生独特，害怕千篇一律。

As time went by, I began to reevaluate my earlier harsh judgment.

然而随着时间的推移，我对自己之前那样苛刻的判断有了新的认识。

She wanted her life shaped now, immediately.

她现在就要解决自己的终身大事, 刻不容缓.

I will remember this happy event as long as I live.

在我的有生之年,我将记住这幸福时刻.

Days, gradually clear and is time.

天,渐渐晴了, 已是万家灯火时刻.

The best moment isn't when it actually happens . It's right before.

最美妙的瞬间不是事情发生的那一刻,而是事前的期待.

At this point we had a short rest for some food and drinks.

在这里,我们稍息片刻,吃了些东西,喝了些饮料.

Days of deep feeling, and the profound love, etched in my mind, King never forgotten.

天的深情, 地的厚爱, 铭刻在我心里,生生世世, 永不忘怀.

Mr Sarkozy has stood solidly by Ms Dati throughout.

时刻有着达蒂女士在身边,萨科齐的总统地位坚实多了.

Finally, through a more micro-specific analysis of the four parts of the Chinese traditional decorative elements, we develop a logic percept and a deeper understanding of the integration with modern interior design.

最后，通过对四个部分的微观的具体分析，对中国的传统装饰元素及其与现代室内设计的融合有了深刻的认知。

We completely determined the structure of Derg of the 3-solvable non-degenerate Lie Algebra, g.

进而给出了三次可解型非退化李代数的一个等价条件，并且详细地刻画了它的导子李代数的结构。

She ordered the story of her divine birth to be carved inside her mortuary temple at Deir el-Bahri.

她命人在德尔埃尔神庙的自己的陵寝中雕刻自己神圣地出生的故事。

The range will initially go on sale only in the US for$ 350 dollars ( ￡ 272), on February 17th-although they are expected to sell out instantly.

这款鞋子最初只在美国出售，发售日期为2月17日，售价为350美元（272英镑），不过它有望立刻卖完。