刻的例句大全

The intimacy between these two was by this time consummate.

他们两人之间的亲密情谊此刻已达到高峰.

We are unable to say just when this merchandise can be furnished.

至于何时才能向你提供此类货物,刻下难定.

She is waiting for perfection scratching symbols in her back.

她等待那完美之主于背上刻下血痕.

He scratched his initials on the rock.

他在岩石上刻下姓名的首字母.

Love is engraving your initial on tree.

爱是在一棵树上刻下你们姓名的缩写.

Packaging for the aged is primarily to hide the marks made by years.

岁月的流逝会给人到中年刻下印记,这时,包装主要旨在掩饰这些岁月沧桑.

My face has aged like yours as we have endured together the testimony of earth elements.

当我们一起忍受了尘世中风雨的考验时,脸上也被刻下了岁月的痕迹!

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹, 而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹.

Everyone has pulled together for so long for this moment.

这一刻,大家的心长久地连在一起.

Multi-functional comprehensive protective relay digital display part shall be perfect, Calibration clear and accurate.

对多功能综合保护继电器的数码显示部分应完好, 刻度清晰,准确.

She knew how to hit to a hair's-breadth that moment of evening when the light and the darkness are so evenly balanced that the constraint of day and the suspense of night neutralize each other, leaving absolute mental liberty.

她知道怎样抓住傍晚时分极短的那个时刻，那时候，光明和黑暗恰到好处地得到平衡，白昼的拘束和黑夜的紧张相互得到中和，留下来的只是心灵上的绝对自由。

In the cool hours before dawn one Monday in November, this metropolis was at its calmest, its sleek skyscrapers and tree-lined thoroughfares drained of their daytime bustle.

2012年11月的一个周一，在黎明之前的凉爽时刻，新加坡这座大都市正是最平静的时候，高耸的摩天大楼与绿树成荫的大道不见白昼的喧嚣。

Peter! You'd better make one about saying nice things to girls.

彼得! 你好刻薄,你最好许个能在女孩面前说些好听的话的心愿.

At once I turn up the wick of my kerosene lamp.

灯火的带子也即刻被我旋高了.

The set of metals adopts unique and implies deep meaning.

此套纪念章设计独具匠心,寓意深刻.

There's a lot of bitchiness.

说了很多刻薄的话。

Reducing cost blindly for more benefit will lead an enterprise to bankrupt.

为了增加收益而刻意盲目地追求低成本,这只会使企业步入衰亡的坟墓.

Even if he comes, the problem can't be solved immediately.

即使他来了, 这个问题也不是立时三刻就能解决的.

Andy Lau has an incredibly expressive face here, which allows him to portray both layers perfectly.

刘德华的面部表情难以置信地传神，使他能够完美地刻画人物的双重性格。

At the same time , some plan must be devised immediately.

这样就非得即刻搞出一套方案来才行.