功亏一篑的例句大全

He should have won the match—it was a near miss.

这场比赛本该是他赢的—真是功亏一篑。

Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?

为什么你不继续编纂你的词典 呢 ?功亏一篑,你不觉得可惜 吗 ?

She went away disappointed after getting tantalisingly close to breaking the record.

眼看就要破纪录却功亏一篑，她只能失望地离开。

The lack of one basketful of earth spoils the entire effort to build a nine-ren mountain.

为山九 仞,功亏一篑.

Stms I wish I was jus tking thgs too seriously.

我好想放弃,但我以前的努力都将功亏一篑.

There's many a slip's twixt the cup and the lip.

杯到囗边也会失手;功亏一篑.

Between the cup and the lip a morsel may slip.

功亏一篑.

There is between the cup and lip.

杯到嘴巴还会洒.功亏一篑.

There are between the cup and the lip.

杯到嘴边还会洒.功亏一篑.

If it backfires , it could bedevil efforts to contain public spending.

若计划遭遇不测,为控制政府开支所做的努力将功亏一篑.

Earlier in2007, it invested$ 3 billion in Barclays PLC to help support the British bank's ultimately unsuccessful bid for ABN Amro Holding NV.

2007年初该行向巴克莱银行（Barclays Bank PLC）投资30亿美元，协助后者竞购荷兰银行控股公司（ABN AMRO Holding N.V.），不过巴克莱在这场竞标中最终功亏一篑。