But once it joined the risk-management game, Goldman steadily accumulated market nous.
但是一旦高盛加入风险管理这项游戏, 它就稳定地积累了市场知识.
来源:互联网摘选Pour water into a pot, add in rock sugar cook until dissolved.
芡料调匀, 加入糖水中,拌匀成马蹄糊,再将酒酿倒下,拌匀熄火.
来源:互联网摘选Create an aura of mystery and join the rock -'n'- roll league of glamour.
以这款作品营造神秘诱人的风格,同时加入摇滚时尚的行列.
来源:互联网摘选Island Mixed Rojak is consist of fruits and squid and added in homemade rojak sauce.
招牌啰也主要的材料是水果,加入鱿鱼,配上自制香浓的啰也酱,简直是人间仙境!
来源:互联网摘选In July, he will be inducted into the Rotary Club of G? teborg, Sweden.
7月时, 他将加入瑞典的耶特堡(G? teborg)扶轮社.
来源:互联网摘选A new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.
卡尔·罗夫加入白宫离职官员的行列--宣布辞职--使白宫再受重创.
来源:网络文摘精选The patriarch, a loyal Turkish citizen, has lobbied hard for Turkey's EU membership.
作为一个忠诚的土耳其公民, 这位主教为土耳其加入欧盟四处游说.
来源:网络文摘精选欧姬芙受多位画家和摄影家的影响,但她从未加入过任何学派。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》When the horsemen were exhausted, Simon attacked phalanx, overwhelmed it and put it to flight.
息孟于是引军队出击,加入阵线,敌军终因骑兵都已疲惫, 大败逃走.
来源:网络文摘精选You can personalize standard documents by adding a few sentences in your own language.
你可以在标准文档中加入一些你自己的语言,使文档的语言具有个人特色.
来源:互联网摘选The pernickety, timeless , relentless nature of the accession process is the whole point.
加入欧盟的过程是严格的 、 漫长的,也是无情的, 这就是问题的关键.
来源:互联网摘选RESULTS Asthma adhesive plaster has favorable permeation and the best action with 1.5 % AZONE.
结果 哮喘巴布膏本身具有良好的透皮作用,加入1.5%氮酮作为透皮促进剂效果最佳.
来源:互联网摘选美国儿科学会表示,自闭症儿童应该加入各种各样的学习项目.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻