灾荒对明王朝赖以生存的江南财富集中产区的破坏与影响加剧了这一危机.
来源:互联网摘选The fear of being sued for malpractice has magnified physicians'defensiveness.
担心因医疗事故而被起诉的恐惧加剧了医生们的防卫心理.
来源:互联网摘选时代变迁、经济发展、城市化加剧,壁画作为环境的装饰艺术有了更大的发展空间。
来源:互联网摘选The main clinical manifestations for recurrent wheezing, dyspnea, chest tightness or coughing.
临床主要表现为反复发作的喘息、咳嗽、气促、胸闷等症状,常在夜间和(或)清晨发作或加剧。
来源:互联网摘选随着人口老龄化程度的加剧,老年期痴呆的发病率呈逐年上升趋势。
来源:互联网摘选此时出台红利上缴政策,无疑会加剧央企经理人行为的不可控性,其中经理人的过度投资行为最为引人注意。
来源:互联网摘选然而,尽管这些情况加剧了投资者对大宗商品市场短期走向的担忧,但对于长期走势,投资者仍较为乐观。
来源:互联网摘选全球环境问题的恶化使得人们开始考虑使用经贸限制措施促进环境的保护,国际经济竞争的加剧使关税和传统的非关税壁垒进一步削减。
来源:互联网摘选Airline industry has become more and more difficult since the competition grew.
随着竞争的加剧,航空业越来越难做了.
来源:互联网摘选由于人类活动的不断加剧、物种资源过度开发利用、森林的破坏与片段化、水域污染等原因,使生物多样性受到威胁。
来源:互联网摘选据说范龙佩不喜欢核心欧元区这个概念,一些外交人士担心这一尝试将加剧欧洲的分裂。
来源:互联网摘选It'shows deepening pessimism about the impact the global credIt'squeeze.
这表明有关人士对于全球信贷紧缩影响的悲观情绪日益加剧.
来源:互联网摘选The group's move will intensify competition in the fast-growing Chinese PC market.
宏碁此举将加剧中国快速增长的个人电脑市场的竞争.
来源:互联网摘选With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened
伴随着城市化的推进,贫富间的对立情绪也加剧了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》This intensified the market without doubt after city gold rate worrying.
这无疑加剧了市场的对后市黄金价格的担忧.
来源:互联网摘选Some analysts believe rising costs of healthcare and intensifying competition will cut drug prices.
一些分析师认为,医疗成本上升和竞争加剧会压低药价.
来源:互联网摘选但是财富从欠发达地区向发达地区,加剧了地区之间的差距。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻