十年的例句大全

After the mid-80s, Teng lived mostly abroad and kept a low profile. However, she was rather active in charity concerts.

八十年代中期以后她大部分时间都住在国外保持低调，然而她却活跃在慈善音乐上。

This paper summarizes the experiences and lessons in transportation organization work of the Chinese railway in the past 40 years.

本文总结了我国铁路在运输组织工作中四十年的经验与教训。

Dental implants as a support and fixation for prosthodontic applinces have been used for some decades.

牙科植入物用于支持和固定镶牙器件已有数十年的历史。

Circulating Fluidized-Bed Combustion ( CFBC ) boilers have been developed since the 1950 s.

循环 流化床燃烧 锅炉自五十年代开始研究以来,已经得到很快的发展.

Computer technology has advanced greatly over the past decade.

电脑科技在过去十年已大有进展.

The Community Health Station has developed for nearly ten years in China.

我国社区卫生服务站的发展有近十年的历史.

It is a remarkable development, considering where things stood just a few decades ago.

和仅仅几十年前相比，今天已经有了很大的改观。

It has been decades long since coherence as an academic term was introduced into modern linguistics.

连贯作为一个术语被引入语言学已有几十年了。

His bitterness practiced the decade, wait of is this day.

他苦练了十年, 等的就是这一天.

Michael Hughes from Lackawanna, Pennsylvania, enlisted in the military two decades ago with the goal of joining an airborne unit.

来自宾夕法尼亚州拉克万纳的迈克尔·休斯二十年前参军入伍，目标是加入一个空降部队。

Convicted of drug trafficking, he received a decade-long prison sentence.

他因贩毒被定罪，获刑十年。

1. For ten grueling years, Officer Watkins waged a legal fight against the military, navigating numerous judicial tiers.

沃特金斯军官与军方展开了长达十年的艰苦法律斗争，历经多级司法程序。

The outstanding balance requires complete repayment in no more than twenty years.

这笔未偿还的余额需要在不超过二十年的时间内全部偿付。

This a mill that was built ten years ago.

这家造纸厂是十年前建的.

The empire slowly succumbed to moral decadence over the decades.

这个帝国在数十年间逐渐陷入了道德堕落。

Their latest book has been in print for nearly fifty years.

他们的新书已经印行了近五十年。

It's occasionally difficult to imagine how tough life was during the thirties.

偶尔很难想象三十年代的生活有多么艰难。

As a result of all these influences, the Swiss franc is increasingly likely to be held as a proxy for the old German mark in what should constitute one of the foreign exchange market's 'mega trends' over the next decade.

由于上述种种影响，投资者把瑞郎当作旧日德国马克替代品而持有的可能性越来越大。这应会形成下一个十年中外汇市场的大趋势之一。

In a decade the average size has shrunk from seven metres to five metres.

鲸鲨的平均长度在十年内从7米减到了5米.

Mainly drawing upon Louis Althusser's theory on ideology and Andre Lefevere's translation theory, the present thesis tries to illustrate the ideological manipulation of literary translation with a case study of translating The Gadfly in China in the 1950s.

本论文主要借助路易斯.阿尔都塞的意识形态理论与安德尔·勒菲弗尔的翻译理论，以我国五十年代翻译《牛虻》为例，阐明意识形态对文学翻译的操纵作用。