却是的例句大全

Also fitted, and this may sound strange, but in fact is an undeniable fact.

机构也被套了, 这听起来不可思议, 实际上却是不能否认的事实.

On the other hand, her own feelings were a corrective influence.

另一方面, 她自己的情感却是一种净化心灵的力量.

And there , instead , saw thee, not unallied.

看见的却是你, 还有你我的天使.

Gone is the opportunity to recover from a bad spell by winning your next umpteen games.

随着一场接一场的胜利,而失去却是一种机会,使球队从魔咒中恢复过来.

Why, he has gone the vole-has been soldier, ballad-singer, traveling tinker and is now a beggar.

唔, 他什么事情都干过 — 当过兵, 做过民谣歌手, 干过流浪补锅匠,而现在却是个乞丐.

Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary.

到屋里的路程困难又危险, 可那屋子却是避难所.

Yet along with this growth has come a vast unbalancing of the global economy.

然而,随之而来的,却是全球经济的严重失衡.

Taking only a less cash with IT, IT wanders about the Midearth moors, vainly seeking employment.

她身上仅带了少许的钱,在英格兰中部荒原上四处漂泊找任务, 然而却是徒劳.

I knocked loudly in the vain hope that someone might answer.

我敲门敲得很响，希望有人应声，却是徒然。

You're a wild man , John, but you brother is a cunning old dog.

约翰,你的政治见解好激进, 可你哥哥却是个圆滑世故的家伙.

When the whirlwind passes, the wicked is no more , But the righteous has an everlasting foundation.

箴10:25暴风一过 、 恶人归于无有.义人的根基却是永久.

But with this went a greater sense of well-being and satisfaction.

与此同时,却是有更多的幸福和满足的感觉.

After the wave-off, but it is what kind of state?

波过以后, 却是一种怎样的境界?

The story is described as beautifully written but concerned with the trite theme of adolescent loneliness.

人们认为这本小说写得很美,但内容却是有关青春寂怨的这个老一套的主题.

He's not very good but he's a real trier.

他不十分出色,却是个勤勤恳恳的人.

The Trek appearance was great fun, but I show it to make a serious point.

星际旅行》这部片子演得很有趣, 但我播放它却是为了一个严肃的目的.

And the round-the-world resource that stands fast not to depreciate toughly, its reason is contrary however.

而固执坚守不降价的环球资源, 其理由却是相反.

There are various ways falling , and the topmost point is the most slippery.

失足方式多种多样, 高位却是有易滑跤之处.

Thomas Edison created many inventions, but his favorite was the phonograph.

汤玛斯爱迪生创造了许许多多的发明物, 但留声机却是他的最爱.

He does it voluntarily and even a tender age he's a great professional.

他做这些完全出于自愿,尽管年纪还小,他却是名优秀的职业选手.