因为他们自己历史上真的就这么干了上百年,所以现在以己度人。
来源:互联网摘选We have always been an independent people, no matter how they rewrite history
不管他们如何篡改历史,我们一直都是一个独立的民族。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》History may prove that this Magic Trackpad was the final mouse trap that signaled this end.
历史会证明,这款魔力触板将成为终结鼠标的信号。
来源:互联网摘选人类的时间意识不仅具有客观性,也具有主观的建构性、价值的引导性与历史的演变性。
来源:互联网摘选将于今年下半年放送终季的《唐顿庄园》聘用了皇家评论员阿拉斯泰尔·布鲁斯为其担任历史顾问,但剧还是逃不过“鹰眼”女王发现众多BUG。
来源:互联网摘选他的意识形态理论是建构在马克思主义历史观的基础上的,对宗教本质和作用的阐述,对资产阶级宗教和道德的批判,无不折射出他的机敏和睿智。
来源:互联网摘选在上半场看起来马虎般的混乱之后,勇士队在第三节重返NBA历史上最具爆炸性的进攻之一。
来源:互联网摘选Some historians believe that the people of Kashmir were taken away from their country Israel.
一些历史学家认为,克什米尔人民是从他们的国家以色列被带走的。
来源:中考真题- 2017 武汉 阅读C本处所讨论的历史建筑分析的主要议题是基于建筑材料的研究。
来源:互联网摘选That curiously historic worn-out family with its ghostly legend of the coach-and-four?
关于这户衰败了的人家,在它的离奇的历史里,还有一段四马大车的鬼怪传说呢。
来源:互联网摘选南、北大别正片麻岩中的锆石年代学显示它们可能具有相似的形成与演化历史;
来源:互联网摘选Historically, European powers solved this dilemma through colonisation and slavery.
从历史上看,当年欧洲强国通过殖民化和奴隶制解决了这一难题。
来源:互联网摘选在这一历史进程中,党始终将人民群众的普遍认同和最广大人民的根本利益,作为其开发执政合法性资源的出发点和归宿,这是一条根本的经验。
来源:互联网摘选Boutique banks, by contrast, have won their highest share ever, at 15 %.
小型投行的情况正相反, 其份额创下了15%的历史新高.
来源:互联网摘选Enlightenment from the Experience of Enterprises Assets Restructuring in Western Developed Countries
西方发达国家资产重组的历史经验对我国的启示
来源:互联网摘选在圜形方孔的钱币上注明文字,标示其价值和通行的年代区域,是历史的必然选择。
来源:互联网摘选在塞尔维亚,劳工部门下达了户外工作禁令,禁止在白天最热的时间段进行户外工作,当地气温打破了历史纪录,达到43度。很多商家因此关门,平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻