又的例句大全

We were hopelessly lost, tired, hungry and, to crown it all, It'started to rain.

我们完全迷路了, 感到疲乏和饥饿, 而且更糟的是, 天又开始下起雨来了.

Women find it hard to say no sometimes and bend over backward doing favors for people, but take a stance and refuse when you really don't want to do something.

女人总觉得说不很难，然后又开始转回去帮别人的忙，但当你真的不想做的时候，学会拒绝。

Then, there were other Japanese designers succeed in the national costume.

沿着这条路,后来又有一批日本设计师在国际服装界打响.

A consignment note is both a ticket and a receipt.

一张货运单既是票据又是收据.

Violin Concerto "Butterfly Lovers" has absorbed the rich Chinese opera performance practices, so that there are national characteristics of both symphony.

小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》吸收了我国戏曲中丰富的表现手法，使之既有交响性又有民族特色。

However, there are both connections and differences between them in the concrete operation.

但在具体操作上, 二者既有联系又有区别.

Knowledge is an old and new concept.

知识是个古老而又常新的范畴.

He was in a coma for days, but now he's ( fully ) conscious again.

他昏迷了几天, 但现在又 ( 完全 ) 清醒了.

He was in a coma for days, but now he's conscious again.

他昏迷了几天, 但现在又清醒了.

More than 100 years of colonial rule also inevitably made English its official language.

百多年殖民地统治又确立了英语的官方地位.

This paper first proposed the inter-vehicle intelligent transportation system network applications without rate code, then no further contemplated that a modified form of EWF rate codes used in intelligent transportation systems transmit data.

本文首先提出了在智能交通系统中的车辆间网络应用无率码，然后又进一步设想将无率码的一种改进形式EWF应用于智能交通系统的数据发送。

No way, kid! I mean it's just not my fault.

没门，小子！我是说这又不是我的错。

It was functioning as both a Roman Catholic church and a museum.

它既是罗马天主教堂又是博物馆。

King Henry the Eighth of England had separated from the Roman Catholic Church.

亨利八世为甚麽多次娶妻，又与罗马教廷决裂？英国国王亨利八世从天主教会中分离出来。

Electronic Jacquard Controller ( EJC) is an embedded control system in the jacquard orientation, which connects with Fabric-CAD and the weaving.

电子提花控制系统又称为电控箱，是一个面向提花织造行业的嵌入式控制系统，用于承接前端CAD设计和电子提花机的织造。

I felt myself going up, like riding a fast lift, and then another drop and …

我感觉自己飞起来了，就像乘坐了一架快速的升降机，然后又突然下降，然后……

Now we can score up another victory for our team.

现在,我们又能为本队赢得一次胜利.

Thus% eax serves here as both input and output register.

这样，这里的%eax既可以用作输入寄存器，又可以用作输出寄存器。

This thesis consists of three chapters a preface and a conclusion. Chapter One.

本文分为引言、主文和结语三部分, 主文部分又分为四章.

What are the focus of interest by PE and VC in the 3 G industrial chain?

在整个3G产业链中,创业和投资机会何在,PE和 VC的投资兴趣又将集中在 哪里 ?