又的例句大全

After dinner, the Count of Monte Cristo was announced.

用完晚餐, 侍者又来通报说基督山伯爵来访.

He began the original draft of his first novel, "The Sun Also Rises," which he finished in just nine weeks during the summer of 1925, on loose sheets and then switched over to notebooks.

他的第一部小说《太阳照常升起》（The Sun Also Rises）是1925年夏天花九个星期写完的，初稿写在活页纸上，后来又在笔记本上写。

What then was the finish of the big city?

那么大都市的气质又是什么 呢 ?

Obviously, they had dug up a fellow primate, but of what kind?

显然，他们又挖出了一种灵长目动物，但属于哪一类呢？

While in osama bin laden by the United States military devastating blow later, what has been done?

而在本·拉登遭遇美国军事上毁灭性的打击以后，又做了些什么？

How can I make my skin tone look more even without wearing foundation?

要怎样才能使肤色看起来均匀一些,但又不必擦粉底霜?

Then I went back to the park bench.

我又回到公园的长椅上。

When this soil is destroyed, the forest land will become sand again.

当这层土壤被毁掉以后, 森林里的土地又重新变成沙子.

CCT curves were plot automatically, compared with the traditional method of plotting, it assured the validity of results of the experiment and it can plot the CCT diagrams efficiently.

最后编写程序实现了CCT曲线的计算机自动绘制，与传统绘制方法比较，既保证了实验结果的真实性，又可高效快捷的得到CCF曲线。

Dr. Nash, a Nobel Prize-winning mathematician whose descent into and recovery from mental illness inspir ed the Academy Award-winning film" A Beautiful Mind, died May 23 in a two-car accident on the New Jersi Turnpike. He was 86. His wife, Alicia, who was 82, also died.

获得诺贝尔奖的数学家纳什博士曾经深陷精神疾病而又从中康复，激发了奥斯卡获奖影片“美丽心灵”。他死于5月23日在新泽西收费公路的两车相撞，享年86岁。他82岁的妻子艾丽西亚也死了。

Her voice had sunk almost to a whisper, and she sat clasping and unclasping her hands about the handle of her sunshade.

她的声音低沉下去，几乎变成了喃喃自语，坐在那儿，两手一会握住、一会又松开阳伞的把手。

Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.

没有人知道，曾经关闭的历史，今天又重新为我开启，让我顺着一条窄窄的巷道，在这里与它深情地拥抱。

After a brief hiatus over the summer, the Chinese currency saga is returning for its fall season.

在短暂消停了一个夏季之后，有关人民币汇率的长篇故事又要进入秋季篇了。

Conclusion: GTX 2& 3 can be quantified rapidly and sensitively by high performance capillary electrophoresis in disodium hydrogen phosphate-citric acid buffer system.

结论：用磷酸氢二钠-柠檬酸为运行缓冲液的高效毛细管电泳法，可对GTX2&3相关样品进行快速而又灵敏的分析和定量。

It is a high theoretical value for GSY to improve the market competitiveness of personal financial business, and also has practical significance as reference for other commercial banks.

本文既具有一定的理论依据，又有较强的针对性、操作性和实践意义，这对GSY提高个人理财业务市场竞争力具有较高的理论价值，同时对其他商业银行也具有现实的借鉴意义。

Then the LORD showed me four craftsmen.

耶和华又指四个匠人给我看.

Have you been digging up some more interesting things?

你又发现了一些更有趣的东西 吧 ?

If Tracy or Yao get injured this season , Ron will heal them with his touch.

万一姚麦又受伤鸟,阿泰会用他的爱抚来治愈他们.

It was cold, raining, and, to crown it all, we had to walk home.

天气寒冷, 又下着雨, 而最倒霉的是, 我们得走着回家.

It is cold, rain, and, to crown it all, we have to walk home.

天气寒冷, 又下著雨, 而最倒霉的是, 我们得走著回家.