又一的例句大全

Geoffrey lunt, director and senior product specialist for fixed income at HSBC Global Asset Management, says that while rqfii has not been widely popular it is just another step in broadening access to the Chinese bond markets.

汇丰（hsbc）全球资产管理部固定收益业务主管兼高级产品专家杰弗里兰特（geoffrey lunt）表示，rqfii虽然还没有得到广泛的欢迎，但这是朝着扩宽投资中国债券市场渠道迈出的又一步。

Aggressive go-getters: another area of bicoastal overlap.

这是东西海岸出现重叠的又一个地方。

The26th Summer Universiade, Shenzhen is another grand international event held by China after Beijing Olympic Games, Shanghai Expo, and Guangzhou Asia Games.

深圳第26届世界大学生夏季运动会是继北京奥运会、上海世博会、广州亚运会之后，中国举办的又一项国际性重大活动。

The presence of the isotope is one more sign that Venus was once a watery world.

氘的存在是金星曾经有水的又一证据.

Once again Hearn realized how barren the General's tent was.

将军的帐篷太空落落了!侯恩又一次产生了这样的感触.

The book is a follow-up to her excellent television series.

这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。

Jaws of death once again cut through my mother's cheek.

死神的魔爪又一次划破我母亲的脸颊.

Chironomus larva ( red worm) has become a new problem in the water supply plant because it is difficult to be effectively removed by conventional methods.

摇蚊幼虫（红虫）在城市供水系统中的出现，成为困扰水厂正常生产运行的又一水处理难题。

" If I have time, I'll make sauce, " I told myself one more time.

我又一次对自己说：“我要是有时间的话，就做点番茄酱。”

Today we will show who we are!

这是我们展示自己的又一个窗口。

More and more listed companies have interested in convertible bond since 2002. Convertible bond have become new favourite financing tool after seasoned equity offerings.

从2002年起，可转换债券这种新型融资工具，得到了越来越多的上市公司的关注，成为了继配股增发后的又一重要融资方式。

Not leave the court, Wu Shu-chen has once again fail to appear for trial.

在法院未予准假的情况下, 吴淑珍又一次不到庭应讯.

The last thing he needed was another near-fatal accident, with the Quidditch final drawing ever nearer.

他最不需要的就是又一次接近致命的偶然事件, 因为魁地奇决赛越来越近了.

This is the West actively promote the quality of secondary education is another effective measure.

这是城西中学积极推进素质教育的又一有力举措.

His crime has gained him naught.

他既犯了罪又一无所获.

I could picture myself once again huddled over the typewriter in that cold, bleak,-room apartment.

我又一次看到自己在寒气逼人 、 冷冷清清的单室公寓里蜷缩在打字机旁的情景.

This book is another powerful work of Ming Xiaoxi, a young writer.

本书是青年作家明晓溪的又一部力作.

And his aptness for reform is another source of his legal thoughts.

他的思想倾向变法是其法律思想形成的又一重要来源。

Today the Annamese are again at a cross-road.

如今，安南又一次站在了十字路口。

That's another brilliant idea down the pan.

又一个好主意玩儿完了！