又一的例句大全

Police parade 100 prostituted women in the streets of Beijing, further re-victimizing exploited women.

北京,警察将100名妓女当街示众, 这些原本被压榨的妇女又一次收到深深的伤害.

The book is 100 % nicely narrated by Prospector Brann Bronzebeard.

本书是勘探者布莱恩·铜须的又一力作.

What better time , therefore , for the two presumptive nominees to battle over their economic plans?

不过, 由于担心经济衰退,首都又一次沸腾开来.

The research and development of pragmatics is another focus of attention in the field of linguistics.

语用学的研究和发展是近三十年来语言学领域的又一突出焦点.

Her heart began pounding again.

刘玉英心又一跳.

Here's another selection of recent letters from our postbag...

这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。

Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.

英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。

And clashes erupted once again outside the Polytechnic.

此外,在理工大学墙外又一次爆发冲突.

At home, Matthew plays the tape and hears Tom's voice again, desperately pleading for help.

马修在家里再次放那卷带子, 也又一次听到了汤姆的声音.

It consists of design, construction and test facilities, a prototype construction unit and pilot plant.

该中心具有设计以及测试装备,是bmw又一处生产中心的雏形和试点.

He had seen her once more that evening in St. Petersburg.

在圣彼得堡的那天晚上,他又一次见到了她.

As for Rio, a second U-turn would be curtains for Mr Albanese.

对力拓而言, 又一次出尔反尔将意味着艾博年末日的到来.

Our proposal was again rebuffed, probably for the same reasons.

可能由于同样原因,我们的建议又一次碰了钉子.

This is afterwards Hong Kong after regression the another grand occasion of the Chinese nation.

这是继香港回归之后中华民族的又一盛事.

Last night he relived his terrifying ordeal.

昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。

She again found herself unable to reprove him.

她又一次发现自己难以开口责备他.

another failed attempt to resurrect his career

他重振事业的又一次失败尝试

Once more the muse, and the magical light of the Riviera , came to his rescue.

又一次,灵感, 加上里维埃拉神奇的阳光拯救了他.

Yi Zun Xuan from Shanghai brings another giant rosewood sculpture Yi Bo Yun Tian after Biao.

上海的艺尊轩带来了继《万世师表》之后的又一巨作红木雕刻《义薄云天》.

Wayne Rooney said: " I'm delighted to sign another deal at United. "

鲁尼说,我很高兴和 曼联 又一次达成协议.