又一的例句大全

After more months of infighting on the orange side , Mr Yanukovich bounced back as prime minister.

在与橙色联盟的数月明争暗斗之后, 雅鲁克维奇先生又一次卷土重来当上了国家总理.

Geremi . Ineffectual again. Surely he will move on in the summer.

格雷米. 又一次表现得无能为力. 他肯定会在夏天.

Citizens of a superpower again had to bear the indignity of sugar rations.

超级大国的公民不得不又一次忍受食糖定量供应的羞辱.

Of course shooting the film in Rome was an added feature of not inconsiderable weight.

当然了,拍摄外景地选在罗马并非无足轻重,而是又一吸引人之处.

In one sense, this night is a combination of events by another sports story.

从某种意义上来说, 今晚的盛会是体育传奇的又一次延续.

After another disappointing round of negotiations, Sam Geall considers the figures behind the impasse.

谈判结果又一次令人失望, 山姆?吉尔探讨僵局背后的数据,对目前形势进行分析.

However, IDG's main investors are the final again, " has refused to listen to. "

不过, IDG的主要投资人最后又一次 “ 听进去了 ”.

Hello and welcome to another weekend project from Make Magazine. I'm Kip Kay.

大家好,欢迎观看来自《制作》杂志的又一个周末项目. 我是奇普?凯.

Their attempt to capture the well-protected fortress proves to be another failure.

他们夺取这座坚固堡垒的企图又一次落空了.

China has carried another successful launch satellite using Long March 3 rockets for Australia.

中国使用长征3号火箭为澳大利亚又一次成功地发射了卫星.

Another big step toward lift-off.

火箭发射的又一飞跃.

Here's another selection of recent letters from our postbag.

这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。

Preserve existing base, meet another spring that silkworm mulberry produces.

保住现有基础, 迎接蚕桑生产的又一个春天.

Tonight another morn for the lonely one is born.

今晚,又一个孤单的早晨诞生了.

That is another blow to the moribund housing market, which had shown signs of stabilising.

这是对死气沉沉的房市的又一打击,而这房产市场刚刚显出稳定迹象.

Meanwhile, Mogadishu is getting worse again.

同时, 摩加迪沙的情况又一次正在变糟.

Another missile exploded harmlessly outside the town.

又一枚导弹在城外爆炸，没有造成任何伤害。

Again, such timidity is misplaced.

这种胆怯又一次错位了.

Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.

英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。

And clashes erupted once again outside the Polytechnic.

此外,在理工大学墙外又一次爆发冲突.