取得的例句大全

Acquisition of land, plant building, equipment, business site and business information.

三土地 、 厂房 、 设备 、 营业场所及资讯之取得.

He just fought without any further consideration , and got very good marks, contrary to all expectations.

他率性放手一搏, 反而取得了很好的成绩.

After entering a life, the development of Jingdezhen ceramics obtained tremendous progress.

入世后, 景德镇陶瓷业的发展取得了巨大的进步.

Scientific and technological cooperation and exchanges between the results achieved.

科技合作与交流取得了实效.

Those qualities served him well as PayPal president.

他在贝宝（PayPal）担任总裁期间，这些特质帮他取得了令人瞩目的成就。

From this time on progress in technique and technology of motion picture was substantial.

从此以后,电影业的技巧与技术都取得了长足的进步.

In the last 50 years, there have been great achievements in communication, such as radio, TV, computers, the Internet, and smartphones.

在过去的50年里,在通讯领域取得了巨大的成就,如收音机、电视、电脑、互联网和智能手机。

We hope that this visit will enhance the China-ROK good-neighborliness and friendship and promote further progress in mutually-beneficial cooperation.

我们希望此次访问能够增进中韩睦邻友好关系，推动两国各领域互利合作取得新的进展。

The Legal Mirror report says that they failed to contact the Chinese embassy in Afghanistan.

法制晚报的报道称，他们们没能与中国驻阿富汗大使馆取得联系。

Mutual support and encouragement, we just easier to success!

相互支持与鼓励，我们才更容易取得成功！

The work of a diligence fool doubles that of a lazy wit.

勤能补拙.(直译:勤劳的愚人取得的成就是懒惰的智者的两倍).

It is hoped that both countries can enhance communication and mutual learning in this field and thus achieve common development.

人们希望两个国家能在这个领域加强交流和互相学习，从而取得共同发展。

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, right or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利、利益的转移取得的一致同意。

As DNA sequencing technology have improved and the molecular systematics has been made considerable progress.

随着DNA测序技术的完善和普及，分子系统学取得了长足的进展。

After two days of hard fighting, our army won the day.

经过两天的艰苦奋战, 我军取得了胜利.

I withdrew after a year or so without taking a degree.

我在大约一年之后未取得学位就休学了.

Standing on end of 2008, this important node, Looking back, very hard-won achievements.

站在2008岁末这个重要的节点, 回望过去, 深感已经取得的成绩 来之不易.

This one must have had a little worldly experience during her schooldays in Switzerland, I think.

我看这一位想必是在瑞士求学期间取得了一些处世经验。

Lee can not buy gang leader, anti-drug evidence was obtained, nearly imprisonment.

黑帮头子收买李不成, 反 被取得犯毒证据, 险些入狱.

Although great progress has been made in C-E translation of Chinese political documents, problems still exist.

目前中国对外宣传文献的英文翻译已取得了很大的进步，但是仍存在一些问题。