受的例句大全

But I can feel the love, the family love from them.

但我感受得到他们的爱，他们的亲情。

Questions would be asked about exporting high-tech know-how that could be adapted for military use or put the US at a competitive disadvantage.

出口可能用于军事用途、或令美国处于竞争劣势的高科技产品，可能会受到美方的质疑。

Uncle Sam is always popular with children.

萨姆叔叔总是很受孩子们的欢迎.

In the mid-19th century it was "Uncle Tom's Cabin" that impressed the great public. "Moby-Dick" was a small-public novel.

在上世纪中叶，人们争相传阅的是《汤姆叔叔的小屋》，《白鲸》的受众只是一个很小的群体。

We enjoyed vacations together, ate family meals , worked on homework, played baseball, rented videos.

我们一起享受度假,共进家宴, 同做家务, 一起打棒球, 看租来的录象带.

Her family home in a period of stability , steady revenues, with a degree of risk tolerance.

徐女士家庭处于家庭稳定期, 收入稳定, 具有一定的风险承受能力.

He has violated the family rules and must be punished.

他触犯了族规,要受到惩罚.

The current situation of family violence against women

妇女遭受家庭暴力现状

Thinking on Rural Women Suffered from Family Violence in China

关于中国农村妇女遭受家庭暴力的思考

Alkaline non-cyanide zinc plating has received the most attention for the littlest toxicity and the most simple waste water treatment among the three main zinc plating categories.

碱性无氰镀锌因为在三大镀锌镀种中毒性最小，废水处理最简单而广受关注。

Cities are becoming unaffordable for anyone else.

除了这些人，住在城市的开销正逐渐超过其他任何人的承受力。

When it is unaffordable for the system, the protection will be start so that the system disconnect with the load.

当检测到频率的变化超过系统的承受范围时，保护启动，将系统与负载断开。

Property prices have spiked dramatically, making it unaffordable for many Chinese to buy.

房价长期上涨，已超出了很多中国人的承受范围。

High prices often make medicines unaffordable, with common treatments costing the lowest paid government worker several days'wages.

高价位通常使药品难以承受，一般性的治疗会耗费掉工资最低的政府工作人员几天的薪水。

When the acquirer's stock suddenly loses value, what was once an economical deal can suddenly seem unaffordable.

当收购方的股价突然下跌时，曾经非常划算的交易，就会突然变得无法承受。

Citi also came under fire over a little-noticed decision by the US tax authorities to allow the bank to keep a $38bn tax break.

花旗还因美国税收当局做出的一项很少有人注意到的决定而受到批评。美国税务局允许该行保留380亿美元的税收减免。

Most of the women with birth trauma he works with "are so fearful about giving birth for the second or third time that they are making themselves unwell".

大多数前来咨询的女性患者“实在太害怕再生第二、第三胎了，她们把自己弄得很难受”。

The outcome of follow-up after selective reduction of triplet pregnancy after in vitro fertilization-embryo transfer

体外受精-胚胎移植后三胎妊娠减胎术后随访结局分析

Izzard's prominence has increased in the US after roles in TV series The Riches and2008 thriller Valkyrie-but he admits the country has yet to acknowledge him as a transvestite.

在出演了电视剧《富贵浮云》和2008年的惊悚片《刺杀希特勒》之后，伊扎德在美国的人气大涨，但他坦称，美国影迷还没有接受他是异装癖者这一事实。

Moreover, the USA has a track record of successfully accepting immigrants ．

此外,美国有成功接受移民的记录。