受的例句大全

HBO dropped a trailer for their highly anticipated 2019 shows on Sunday.

周日，HBO发布度备受期待的2019年美剧预告片。

George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire and its television adaptation Game of Thrones has become notorious for its complex political machinations, memorable characters, and truly unpredictable plot twists.

乔治·R·R·马丁的小说《冰与火之歌》及其改编版美剧《权力的游戏》凭借错综复杂的政治阴谋，令人印象深刻的角色刻画和出其不意的曲折情节而备受关注。

All are false, I am always very careful in front of you, afraid of you any harm!

所有的都是假像，我总是在你的面前很小心，害怕你受到任何的伤害！

Any false statement or dishonest answer to any questions is sufficient for immediate termination.

如有隐瞒或虚报,自愿接受立即解雇之处分.

Giving false information to the police is a punishable offence.

向警方谎报情况是应受惩处的罪行。

Receptors are molecules on the surface of cells that permit the virus to dock with the cell and commandeer it to initiate a cascade of infection.

受体分子是在细胞表面存在的，它可使病毒与细胞结合并引发一系列的感染命令。

BMZ cars are becoming especially popular in California, so it is particularly important to keep the Los Angeles center well supplied with replacement parts for repairing these cars.

BMZ公司的汽车尤其在加利福尼亚大受欢迎，因此保持洛杉矶中心零部件的充足供给，以便及时维修这些汽车就显得特别重要了。

And the climate in the islands become much worse than before, the weather cannot be accepted by the deers.

不能由全球变暖说鹿的生活区域受到影响。

Being ignorant of the law is not accepted as an excuse for breaking the law.

对法律的无知，不能作为破坏法律的托辞而被接受。

Conclusions Autologous tumorvaccine therapy can restore cellular immunity so as to enhance the treatment efficacy.

结论此疗法可以恢复肾癌患者受损的细胞免疫功能,提高肾癌病人的治疗效果.

All the immunized hens produced antibody, and the immune response rate of the hens was 100 %.

结果表明,接受免疫的所有母鸡均产生免疫应答, 免疫成功率为100%.

Then the traditional archive management idea of the file department begins to assaulted and wavered.

于是,档案部门传统的档案管理观念开始受到冲击和动摇.

Only the Kalobaw strategic command refuses to accept BGF.

只有卡洛堡前线司令部拒绝接受改编。

He tried to persuade the Colonel to agree to BGF but failed, a DKBA officer said.

觉丹将军试图说服苏拉培上校同意接受改编，但失败了，一个官员说。

Each time left me with a new understanding of the country and a deep impression of the profound friendship between the Chinese and Australian people.

每次访问都让我耳目一新，也让我深深感受到中澳两国人民的深厚友谊。

So even though I possess the authority to order military strikes, I believed it was right, in the absence of a direct or imminent threat to our security, to take this debate to Congress.

因此，虽然我有权下令进行军事打击，但我认为，在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下，应该将此提交国会辩论。

Such statistics-combined with talk of the huge numbers of scientists and engineers pouring out of Chinese Universities-have led some observers in the US, the European Union and Japan to fret that their technological superiority is under imminent threat.

这些统计数字，加上人们对中国大学培养的科学家和工程师数量之庞大的谈论，令美国、欧盟（eu）和日本的一些观察人士担心，他们的科技优势即将受到威胁。

As a special case, we may exceptional adopt the installment payment for our present business.

作为特殊情况, 这次交易我们可以破例接受分期付款方式.

Which mirror silver ink in the relevant counterparts in popular favor!

其中镜面银油墨在相关同行中颇受青睐!

Therefore, people attach more importance to indoor air pollution.

因此, 室内空气污染的研究日益受到人们的重视.