受的例句大全

That many escape these limitations is a tribute to the human ability to resist pressures that tend to restrict the variety and creativity of life and thought.

但许多人不受这些局限的约束，这说明人本身有能力抵抗各种限制思想多样性和创造力的压力。

And, we have more than one explosion-we have multiple points of scorching heat that are fuelling a blazing fire around us.

我们经受的也不止一次爆炸&我们已处在多个着火点的包围中。

A drenching shower sweeping away the scorching heat of summer, bringing about fresh coolness and glistening green of tress and grass.

酷热的夏天，享受一场豪雨和随之而来的凉爽、清新、草木苍翠。

Mt.20:12 Saying, These last ones worked one hour, and you have made them equal to us who bore the burden of the day and the scorching heat.

太二十12那些后来的作了一小时的工，你竟叫他们和我们这些整天劳苦受热的一样。

She has little patience with such views.

她很难接受这类观点。

Readers apparently enjoy feeling like part of the creative process.

显然，读者很享受这种部分参与创作过程的感觉。

We have always tried to persuade him to stay, Fellowes told the Daily Telegraph.

我们都劝过他，要他留下，Fellowes接受《每日电讯报》采访时说。

After I got hurt, we only won one game after that.

在我受伤之后, 我们只是赢下了一场比赛.

And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.

而且不仅这些未来的新能源工作者要接受培训，他们的培训也需要按正确的顺序来进行。

In other programs, prospective parents use DNA fingerprint information in their decisions concerning affected pregnancies.

在另一些项目中, 未来的父母用DNA指纹信息来判定孕期已受到疾病的侵袭.

Julia: To me , of course. I'd be the one authorized to accept or reject prospective pupils.

朱丽叶: 当然是给我了. 只有我有权接受或拒绝这些未来的小学生.

In recognition of her contribution to furthering the Chinese language, she was conferred the President's Award for Teachers in 2006.

她在华文教学上展现的创意与感染力深受肯定，使她于2006年荣获卓越教师总统奖。

Encouragement of the progress, growth, or acceptance of something; furtherance.

对某事的进步、成长或接受的鼓励；更进一步。

Research has been constrained by a lack of funds.

研究工作因经费不足而受限制。

Many academic institutions and commercial organizations have been focused on Netflow technology after its proposition, and related researches have been developed.

NetFlow技术一经提出就受到了国外很多学术机构和商业机构的注意，纷纷开展了相应的研究。

Patient underwent 1-locus HLA-mismatched unrelated cord blood transplantation ( CBT).

1例接受1个HLA主要位点不合的非血缘脐带血移植。

The results showed that expression of Notch 1 receptor was detected in cord blood derived CD34+ cells by RT PCR.

结果表明，RT PCR方法检测到脐带血CD34+细胞表达Notch1受体。

The students fell beneath the influence of the free-thinking teacher.

学生们受到了这个具有自由思想的老师的影响.

The customer felt being cheated and he asked to see the manager to have it out with him.

那位顾客感到受骗了，他要求见经理，跟他讲理。

Parity and days in milk had little relationship to the individual variation for these two CLA variables. Milk fat of CLA content and CLA-desaturase index were independent of milk yield, and milk fat yield.

乳脂CLA含量和CLA-去饱和酶指数不受胎次和泌乳日影响，同时与产奶量、乳脂肪产量之间的相关性低。