受的例句大全

In 2011, Ironman winner Normann Stadler underwent emergency surgery to repair an enormous aortic aneurysm, a condition not caused but very possibly aggravated by endurance athletics.

2011年，该赛事冠军得主诺曼？？施泰德（Normann Stadler）就接受了一场治疗主动脉巨瘤的急诊手术。这种病虽然不是由耐力运动造成的，但后者很可能会加剧病情。

Megastars like Jack Nicholson, who made$ 500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.

像杰克·尼科尔森这样的巨星，单从《蝙蝠侠》一部片子中就赚了5亿美元，是不太可能受影响的。

Marie Curie's lungs became affected by this exposure, and doctors ordered her to bed.

由于实验中长期接触射线，居里夫人的肺部受到了感染。医生建议她卧床休息。

A blond-haired woman wearing flip-flops and appearing to be in her 30s had passed a note to a flight attendant. American Airlines flight 3950 returned to the gate at Philadelphia International Airport and was met by what he described as an "FBI-looking man in black."

就因为一位30多岁、穿人字拖的金发女性给空乘传了一张纸条，这架美国航空3950航班不得不回到费城国际机场的登机口处，接受一位“貌似来自联邦调查局的黑衣人（据门齐奥说）”的检查。

Conversely, the misuse of the chinese element will lead to complex, it is not clear theme, the audience to the subject of distortion.

反之，滥用中国元素将导致过面繁杂，不明确主题，造成受众对主题的曲解。

Combined the "Chinese element" advertising can map the Chinese culture, wisdom, philosophy and aesthetic, which also can call out from a particular emotion, cultural experience, social significance, historical and cultural significance and meaning of customs.

融入中国元素的广告能映射中国的文化、智慧、哲理和审美，也就能从中召唤出特定的情感、文化感受、社会意义、历史文化意义和风俗民情等。

Objective To explore the renal tubular changes patients affected by systemic lupus erythe ˉ matosus ( SLE ) .

目的了解系统性 红斑狼疮 患者肾小管受累情况.

The source says, She dated Jake [ Gyllenhaal] and John [ Mayer] when she was really young and they were in their 30s, and she got really hurt.

知情人说：她和杰克吉伦哈尔和约翰梅尔在一起的时候她太年轻，而他们都30多了，所以她受到了伤害。

Cause to polymerize, as of a chemical compound.

经受化合物的聚合变化。

No hanging wires to tangle and get in the way, enjoying the music wirelessly up to10 meters away.

摆脱缠人耳机线，在10米范围内，享受无线好音乐。

In anti-inflammatory effect, rate of erythematous improvement, cure, tolerance and side-effect, there were no significant difference between 2% sodium dodecylbenzenesulfonate group and 2% metronidazole group ( p> 0.05).

2%十二烷基苯磺酸钠乳剂与2%甲硝唑霜剂比较，在抗炎效果、红斑改善率、痊愈率、耐受性、不良反应发生率等方面，经统计学分析，均无显著性差异（p＞0.05）；

This would work only if national budgets were subject to commission control, dominated by Germany as the primary guarantor.

这种方案只有在各国预算受欧盟委员会控制的情况下才会奏效，而身为主要担保国的德国将在欧委会占据主导地位。

The legsie has two key facets1: first, the legs themselves, their bronzed aura hopefully publicizing the sunny climes and gorgeous warm temperatures you're currently enjoying, and second, the view beyond those legs, typically a beach or sun-kissed swimming pool.

这种自拍有两个侧重点，一是腿本身，古铜色的皮肤告诉大家你正在享受这阳光温暖的天气；二是腿部以外的风景，大概是海滩或者阳光下的泳池之类的。

My father spoke like a lion, but I could see in his heart he was worried and scared.

父亲说话的气势如同狮王，但我知道他心中仍旧在担惊受怕。

They would suffer were us power to diminish.

如果美国实力下降，他们的利益将会受损。

Small and convinent as it is, ICIBA doudou is very popular in our office.

词霸豆豆又小又方便, 在我们办公室很受欢迎.

OK. Then give me the moonstone and nobody will.

行给我月光石没人会受伤

The Gadfly's endurance was failing him at last.

牛虻的忍受力也终于不能维持了。

It is the sort of book its average reader would have written were he, too stung by the gadfly of self-expression.

如果此类书的一般读者在受到爱自我表现的人打击之后，也能够写出这种书出来。

He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.

他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待，如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。