受的例句大全

Ma Long also suffers invite attend.

马龙也受邀参加.

More and more people are getting comfortable with the EMBA.

越来越多的人开始接受EMBA。

But there is little doubt that price pressures on City law firms are intensifying.

但毫无疑问，伦敦金融城的律师事务所正在承受越来越大的价格压力。

Hepatitis B, C and D usually occur as a result of parenteral contact with infected body fluids.

发生乙型、丙型和丁型肝炎通常是由于通过非肠道途径接触了受感染的体液。

By the limitations of the existing road traffic, motor vehicle accidents often occur.

受现有道路交通的限制，车辆事故时常发生。

Affected by various factors, the increment, decrement or distortion of information naturally occur in the process of translation, which results in the consequence that the information of a translated version is more or less than the original, or deviates from the original.

由于受到多种因素的影响，翻译过程中会出现信息增量、减量或失真的现象，结果导致译文的信息量大于或小于原文，或译文的信息偏离原文。

Conclusion As latent syphilis is affected by its clinical characteristic, misdiagnosis frequently occur.

结论潜伏梅毒由于受其临床特征影响，早期常被漏诊，危害性大。

When this happens during the swing, less force is achieved and more injuries occur.

在挥杆时出现上述情况会增加力量损耗及受伤的机率。

Research has shown that most injuries occur when people inside buildings attempt to move to a different location inside the building or try to leave.

研究表明，多数受伤事件是由于建筑内的人们试图移动至建筑内部另一处地方或尝试离开建筑物时引起的。

Especially the mass torts in the fields of products, like foods and drugs, once the personal injuries occur, there are usually numerous victims and huge compensations, the consequences are so serious that even put public interest in danger.

特别是在食品、药品等产品领域的大规模侵权，一旦发生人身损害，往往受害者人数众多、赔偿金额巨大，后果严重甚至危及到社会公共利益。

This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.

即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。

In the large-scale epidemic diseases occur frequently day, people of various countries public healthy safety have accepted the enormous threat.

在大规模流行性疾病频频发生的今天，各国人民的公共健康安全受到了巨大的威胁。

If the self tolerance is broken or blocked by some reasons, autoimmunity and some diseases might occur.

若自身耐受因某些原因遭到破坏或中止时，就可能发生自身免疫反应或自身免疫病。

Most of these deaths occur in low-and middle-income countries and among vulnerable road users – pedestrians, cyclists, motorcyclists and those using public transport.

其中大多数死亡发生在低收入和中等收入国家，大多为易受伤害的道路使用者，即步行者、骑自行车者、驾驶摩托车者和那些使用公共交通工具的人。

Such changes occur in individuals independently of their own private information signals, he says.

这种改变会发生在不受本人信息信号影响的个体身上，他说。

But in recent years engineering construction safety accidents occur frequently, project risk is more and more attention.

但近年来工程建设的安全事故时有发生，使得工程风险问题受到了越来越多的重视。

Frank Lampard admits that Chelsea have become the most-hated team in English football.

兰帕德承认，切尔西已经成为英国足坛最受人仇视的球队。

Frank Lampard has been ruled out of tonight's England international in Andorra due to a wrist injury.

弗兰克.兰帕德因为腕关节受伤，将会缺席今晚英格兰作客安道尔的比赛。

Joe Cole insists Frank Lampard has the character to overcome being the latest target of the England boo boys.

乔·科尔坚持认为弗兰克·兰帕德能够以实力回击这位英格兰球员所受到的嘘声。

In what has become a common refrain, Vice Chairwoman Janet Yellen said in a mid-November interview, 'I don't think this is a panacea. '

美联储副主席耶伦（JanetYellen）11月中旬接受采访时说，我不认为这是一剂包治百病的万灵药。她的回答已成了一个屡见不鲜的重复性评论。