口气的例句大全

He heaved a sigh for Miss Su.

他叹口气,怜悯苏小姐.

I thought I detected a hint of irony in her words.

我觉得我听出她的话中有讽刺口气。

The diver draws a deep breath.

这个潜水者深深地吸了口气.

As the 3x3 Rubik's Cube's colours align, he drops it down on to a pressure sensor which stops the watch, bringing gasps from his fellow enthusiasts as they realise he has set a new fastest time.

当他将3x3魔方的所有颜色对齐后，他放下魔方，同时触发了下面的压力传感器，计时器于是被锁定。旁边的其他魔方爱好者们倒吸了一口气，因为他们意识到新纪录产生了。

He emptied the glass at on draft.

他一口气喝完了那一大杯.

As the king made no answer, the little prince hesitated a moment. Then, with a sigh, he took his leave.

国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，随后叹了口气，就离开了……

On the plane ride back to New York, Michael Corleone relaxed and tried to sleep.

在飞回纽约的途中, 迈克尔-考利昂松了一口气,试着想睡一觉.

It might be feasible to clone the connection between a Bluetooth headset and phone so an eavesdropper could connect to the phone while its owner was briefly out of earshot.

英语习语：——Save your breath.He's out of earshot.（省口气吧，他听不见。）双语偷听者克隆蓝牙和电话的联接，当主人不在听力所及的范围时，就可以和电话联通，这种办法也是可行的。

A sigh of relief, but one moment, what about Sandro?

这真让人松了一口气，但是，桑德罗呢？

After wealth newspaper issue, the investors relaxed greatly, impelled the google stock to rise 10 % immediately.

财报发布之后, 投资者们大松了一口气, 立即推动谷歌股票上涨了10%.

Construction has started at last, to the huge relief of China.

最终基建启动, 极大的为中国缓了一口气.

How dare you use language like that in front of me.

你真大胆，在我面前使用那种口气。

As they reached the shore, the count instinctively shrunk to the extreme end of the boat, and the owner was obliged to call out, in his sweetest tone of voice," sir, we are at the landing."

当他们抵岸的时候，伯爵不由自主地退到船尾，船夫不得不用迫切催促的口气说：“先生，我们到岸啦。”

About the huge amount of arms sales to inventory list, anyone with a breath can grow.

清点一下此次巨额军售清单, 明眼人可以长出一口气.

Ron choked on his bit of toast, and Hermione gasped.

罗恩被嘴里的面包噎住了, 赫敏吃惊地倒抽了一口气.

Hey, don't talk to me like I'm some kind of schoolkid, sweetheart.

亲爱的别用这种口气和我说话我不是小学生

Lisa let out a sigh that was filled with pain and regret.

丽莎叹了口气,声音中带着丝丝痛惜.

As he heard the news he was suddenly flooded with relief.

当他听到新闻,松了一口气儿的同时突然泪如雨下.

He blew himself out of the water to bring Chrysler back to life.

他用最后一口气浮出水面,为的是把克莱斯勒公司救活.

Richard shifted his legs and let out an explosive breath.

理查德抬起他的腿,爆发式地吐出了一口气.