只得的例句大全

His sister went away ruminating on this oracular speech of his.

他的妹妹只得在这一席庄严的至理名言中,默默退出屋子.

As the skirt was too 1 ong, she had to pinup the hem.

因为裙子太长, 她只得把裙摆别起来.

I think we have to put it off till next week.

我想我们只得把这事推到下个星期了.

In those hard times, they all had to pull in their belts.

在那艰难的岁月里, 他们都只得勒紧裤带.

It was pitch dark in the corridor and I had to feel my way along.

走廊里漆黑一团,我只得摸索着走过去.

I dropped my keys and retrace my steps for nearly a mile before I found them.

我把钥匙丢失了,结果只得顺原路折回,走了差不多一英里才找到.

I had to enlist Rou Shi's help again.

我只得又托了柔石.

Well, I missed the airport shuttle and I had to take a taxi here.

嗯, 我没赶上机场班车,只得坐出租车到这儿.

The plan was given only qualified support.

这项计划只得到有限度的支持。

The voice of wayside pansies , that do not attract the careless glance, murmurs in desultory lines.

路边的蝴蝶花, 不会招徕漫不经心的一瞥, 只得把零乱的诗句低声吟哦.

Things are looking bad we might have to pay off more workers.

情况看来很糟,我们只得发清工资解雇更多的人.

On Miss Lucas's persevering, however, she added, " Very well; if it must be so, it must. "

话虽如此,怎奈卢卡斯小姐再三要求, 她便说道: “ 好吧,既是非 献丑 不可, 只得献献丑吧. ”

They had to stop to pick out thorns from their feet.

他们只得停下来把脚上的刺拔去.

We have to go along with the pretence that things are getting better...

我们只得一直假装情形在好转。

As alcohol was prohibitive for all Muslims, Mohammed could do nothing but decline with thanks.

由于穆斯林是禁酒的, 穆罕默德只得婉言谢绝.

Her mind prodded to action by his feverish urgency.

经他这么热心地催促,她只得极力想起法子来.

Scarlett took the corn and privately slipped a dollar bill into Sally's hand.

思嘉只得收下玉米,然后偷偷将一张一美元的票子塞到萨莉手里.

Labour polled just 4% of the vote.

工党只得到4%的选票。

They had to work slowly by using old type ploughs.

他们只得用老式犁慢慢地干活.

He had to admit that his retort was not so clever as Farrington's.

他只得承认,他的反驳不如法林敦的巧妙.