可以说的例句大全

Simultaneously, it seems to be concluded that the two countries have formed a special relationship either distant or close to some degree through the United States, their common patron.

但与此同时，似乎又可以说，日韩两国通过他们共同的守护者（patron）美国，在某种程度上又形成了远而又近的关系。

She met Prime Minister Naoto Kan and had tea with Emperor Akihito at the Imperial Palace, said to be a rare privilege for a non-head of state on a Sunday.

周日，她会见了日本首相菅直人并与天皇夫妇在皇宫中用茶，这确实可以说是对非国家元首少有的优待。

It can be said, understanding and practice without emotions can only become simple and mechanical behaviors of human which have no vitality, power or feeling.

可以说，离开了情感的认识和实践只会变成没有生机、没有动力、没有感情的人类简单式机械性行为。

In the end of last century, the deposit insurance institution of US, FDIC, held a roundtable conference to thoroughly discuss further reforms.

上一世纪末，美国的存款保险机构FDIC的一次大规模的圆桌会议可以说是一个阶段性的总结。

At present, the disorder status of their circulation is a kind of systematic function disadjustment to some degree.

当前汽车配件流通的无序状况可以说是一定程度的系统功能失调。

You may say my husband and I are stick-in-the-muds, but we don't believe in the free sex movement.

你可以说我先生和我都是老古板，但我们都不认同性自由运动。

In case of a billionaire, we can use three commas.

如果对方是个十亿富豪，我们就可以说“他有三个逗号”。

It was a queer sort of place--a gable-ended old house, one side palsied as it were, and leaning over sadly.

这真可以说是个古怪的地方…一座山形顶的旧房子，有一边象是患了半身不遂症，没精打采地歪靠着。

Her face was pink, but otherwise she was calm.

她的脸微微有点红, 不然倒可以说是神色泰然.

If the beard were all, the goat might preach.

如果有胡须就行, 那么山羊也可以说教了.

In the process of the birth of English common law, the arising of royal courts is the first and the most important step.

在普通法第一个重要的环节就是王室法院的兴起，在某种意义上也可以说是王室法院不断拓展自己的司法管辖权，并最终在与其他司法管辖权的竞争中取得压倒性优势的过程。

We have classes in one room.

当然，我们也可以说。

And at home, he was a true blue Asian father.

在我们家，可以说是华人社会的传统父亲吧。

That Will'sstoically suffering mother ( Janet McTeer, powerfully understated) hires the inexperienced Lou in the first place is a testament to either the woman's desperation or her ability to see beyond a nicely played wardrobe malfunction to Lou's compassion and resilience.

坚忍地承受这个不幸的母亲（由詹妮特·麦克蒂尔饰演）会雇佣毫无照顾经验的露——可以说要么她内心已绝望，要么她能无视露那天衣裙崩破，看到了这个女孩富有同情心，而且很顽强。

Who is here so base that would be a bondman?

这可以说是一个典型的平行结构的例子了。

Scripturally, we could say that we are the image and the lightness of god.

根据圣经，我们可以说我们就是上帝的映像，上帝的光辉。

It can also be argued that bioprospecting also plays a wider role in encouraging the preservation of biodiversity.

可以说，生物勘测在发挥着更广泛地促进生物多样性保护的工作。

It was a princely feast.

可以说是一顿丰厚的美宴.

The economic development history of the developed country can be said to be a merger and acquisition of assets of history.

发达国家的经济发展史，可以说是一部企业资产重组史。

Miller has donated to much of Alcor's research, literally an investment in his future since Miller plans to be cryo-preserved after death.

罗伯特•米勒捐赠了大量资金用于阿尔科尔基金会的研究，可以说是对自己的未来进行投资，因为米勒计划在死后实行冷冻保存。