司法部的例句大全

The political crisis came to a head last week when the government judiciary accused a Sunni Arab leader, Vice President Tariq al-Hashemi, of organizing assassination squads targeting Shiite figures.

上周，政府司法部门指控逊尼派阿拉伯领导人、副总统塔里克·哈希米组织针对什叶派人物的暗杀小组，这场政治危机达到了顶点。

Microsoft Corp. and the Justice Department have reached an agreement to settle their long-running antitrust dispute.

微软公司已同司法部达成协议从而解决了 长期 僵持的反垄断争端.

The judicial branch of government branch of medicine called neurology.

美国联邦政府的执行者立法机关和司法部门.

He said the Department of Justice wants to make sure Americans can buy e-books at a fair price. He said the case was part of that effort.

他说，司法部要确保美国人能够以公平价格购买电子书，这起诉讼就是这一努力的一部分。

Much of Europe remains tense and on high alert as Belgium's justice minister says the alleged mastermind in last week's foiled terror attack remains at large.

比利时司法部长吉恩斯表示，上星期恐怖袭击的涉嫌策划者仍然在逃。这让大部分欧洲地区星期天高度戒备，气氛紧张。

Before joining Nuffic he worked for Leiden University, the Ministry of Justice and tax inspector.

在加入荷兰高等教育国际交流协会之前,方先生曾先后为荷兰莱顿大学, 荷兰司法部和荷兰财政部工作工作.

When Pratt Canada told the Chinese about the potential difficulty with exporting the technology for military use, the Chinese came up with a briefing paper about a civilian helicopter program that was running in parallel with the military one, the Justice Department said.

美国司法部说，当普拉特惠特尼加拿大公司告诉中方因军事用途出口这项技术可能存在困难时，中方抛出一份有关民用直升机项目的简报文件，中国的民用和军用直升机项目在同时开展。

Last month, BAE Systems, the British defence group, paid$ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials.

今年2月，由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款，英国防务集团宇航系统公司（BAE Systems）向美国司法部支付了4亿美元罚款。

The law obliges companies to pay reasonable wages to their employees.

司法部门强制公司给雇员支付合理的工资.

In 1974 the Justice Department sued AT & T for attempting to monopolize the telephone industry.

1974年司法部控告美国电话 电报 公司企图垄断电话业.

One is Alexander Konovalov , a fellow law student in St Petersburg, who will be justice minister.

AlexnderKonovalov, 这位原来在圣彼得堡的法律同学将会担任司法部长.

The independence of the judiciary in France is guaranteed by statute.

法国司法部门的独立地位是法律明文规定的。

Eventually, Netscape was also-ran status-and the Justice Department took Microsoft to court on antitrust violations.

最后, 网景被逼得几乎窒息,这时司法部出面以触犯反垄断法的罪名将微软送上法庭.

The Chinese judiciary is endeavoring to deepen the reform of its judicial system.

中国司法部门积极推进司法体制改革.

They are Legislative branch, Executive branch and Judicial branch.

立法部门, 行政部门和司法部门.

PART III – Financial Section: This section begins with a message from the Department's Chief Financial Officer and the OIG's Commentary and Summary.

第三部分&财务部分：这一部分开篇就是司法部首席财务官和监察长办公室的解说和总结。

Better Markets said that the DoJ violated the US Constitution and laws by using a contract agreement to settle with JPMorgan without subjecting it to independent judicial review.

Better Markets表示，司法部在未经独立司法审查的情况下使用合同协议与摩根大通达成和解，违反了美国宪法和法律。

Legislative branch makes the law. Executive branch enforce the law. Judicial ran branch ex-plains the law.

立法部门制定法律, 行政部门执行法律, 司法部门解释法律.

Listening to the discussion, the Attorney General scribbled a wry note.

司法部长在听取讨论发言时, 潦草地记下了一行令人哭笑不得的笔记.

He was certain that the Justice Department could use the evidence to obtain a perjury indictment.

他清楚知道司法部可以利用该证据指控他作伪证.