同意的例句大全

Both parties agree that if either party violate this agreement and cause another party to suffer any loss, the delinquent party must compensate all direct loss to the party following this agreement.

甲乙双方同意，如果任何一方违反其在本协议致使另一方遭受任何损失，违约方必须赔偿守约方的所有直接损失。

The intersection of two policies gives zero or more alternatives on which both parties agree.

两个策略的交集给出0或多个双方一致同意的替代。

If both parties agree through consultation, and if such modification or rescission would not harm the interests of the state and the social public interests;

当事人双方经协商同意。并且不因此损害国家利益和社会公共利益；

If the inspection cannot be carried out in that customs territory given the complex nature of the products involved, or if both parties agree, in the customs territory in which the goods are manufactured.

如因所涉及的产品性质复杂而无法在该关税领土内实施检验，或如果双方同意，则可在制造该货物的关税领土内进行。

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, right or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利、利益的转移取得的一致同意。

Reluctantly, the Maker agreed to give man another chance.

造物主只要勉强地同意了再给人们一次机会.

If he did not agree to argue Sollozzo's case, he might be killed.

如果他不同意为索洛佐说情, 他很可能被杀掉.

He said aneventual tribute would have to be agreed to by the IOC and local organizers.

他说,国际奥委会和地方组织者最后可能同意通过一份悼词.

I have never subscribed schooldays are the happiest days of your life.

我从不同意上学的日子是你一生中最快乐的时光.

" Birds in their little nests agree," sang Beth, the peacemaker, with such a funny face that both sharp voices softened to a laugh, and the "pecking" ended for that time.

'小巢里的鸟儿一致同意，'“和平使者贝思唱起歌儿，脸上的表情滑稽有趣。尖着嗓门的两人化为一笑，”斗嘴”就此结束。

moratorium: a temporary stopping of an activity, especially by official agreement

暂停，中止（尤指经官方同意的）

Maryland and Illinois hae also agreed to finance stem-cell research.

马里兰和伊利诺斯州也同意资助干细胞研究.

You must agree absolutely and not try to change matters later.

你必须完全同意,不可日后又想改变初衷.

The company, based in the eastern Chinese province of Shandong, in January agreed to invest 178 million ($ 222 million) and to extend 196 million in credit to Ferretti in exchange for a 75% stake in the yacht maker.

总部位于华东省份山东的山东重工在今年1月份同意通过1.78亿欧元（2.22亿美元）的股权投资和1.96亿欧元的信贷，换取游艇制造商法拉帝75%的股份。

He ungrudgingly agreed to pay for everybody's dinner when the guests found themselves without cash.

当客人们发现自己没有随身带现金时，他慷慨地同意为每个人支付晚餐的钱。

I don't accept the idea that the person that full of conception is deceivable.

我不同意想象力丰富的人易被欺骗这个观点。

Few humans if any recall the karma that they agreed to settle upon birth or the dream for one's life ahead;

不过即使有也很少有人能回忆起出生时所同意解决的业力，或自己前方生活的梦想。

The hijackers agreed to free a further ten hostages.

劫持者已同意再释放十名人质。

International opinion matters but America should never ask permission to protect our people, our homeland or our way of life

国际舆论非常重要不过在需要保护人民国土和生活方式的时候美国无需征得任何人的同意

Jeff: So I should ask permission before complementing or kissing you?

杰夫：这么说在赞美和亲吻你以前我应该先征得（你的）同意？