哄的例句大全

To induce by using strong personal attractiveness.

用个人强烈的魅力哄诱,劝诱.

It was calculated to secure for his book a name , and for himself posthumous fame.

他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时, 使他自己能扬名后世的.

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word.

笑声每时每刻都变得越来越容易, 毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑.

I'm an old hand at this game; you can't trick me.

干这种行当我是个老手, 你哄骗不了我.

To lure into performing a previously or otherwise uncontemplated illegal act.

哄骗某人不经过周密考虑而做出非法行为.

They just sat and roared with laughter, while Tu Hsuehshih continued his imprecations against Tseng Chia-chu.

他们刚一坐下,就放声大笑; 杜学诗在哄笑中还夹着咒骂.

There was a ripple of mirth, which the court checked.

人们一阵哄笑.法官把他们喝止住了.

Her funny costume caused much mirthful laughter among the guests.

她那滑稽的服装引得客人哄堂大笑.

It is illegal to wear a fake moustache that causes laughter in church.

戴假八字胡在教堂引起哄堂大笑是违法的.

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

只是你们要行道, 不要单单听道, 自己欺哄自己.

He lied himself into office.

他靠哄骗手段得到职务.

In drier areas, police are trying to contain widespread looting.

在淹水较少的地方, 警方正试图制止普遍的哄抢行为.

They heckled him and interrupted his address with angry questions.

他们冲他起哄，以激愤的问题打断他的发言。

The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.

政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。

Don't try to bullshit me!

休想哄我！

The heckling drowned his speech.

起哄叫声淹没了他的讲话.

Didier Deschamps has blamed the fans for heckling Juventus and therefore affecting their performance against Treviso.

迪迪埃.德尚责备了那些起哄的球迷,因为他们造成了球员们在对特雷维索的表现大打折扣.

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂.

They have wheedled a holiday from the headmaster.

他们哄骗校长而获得了假日.

He gave me a skeptical look, as though I were trying to give him hard sell.

他用怀疑的眼光看着我, 好像我是在有意哄他似的.