哄的例句大全

To lure into performing a previously or otherwise uncontemplated illegal act.

哄骗某人不经过周密考虑而做出非法行为.

I'm an old hand at this game; you can't trick me.

干这种行当我是个老手, 你哄骗不了我.

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word.

笑声每时每刻都变得越来越容易, 毫无节制地倾泻出来,只要一句笑话就会引起哄然大笑.

It was calculated to secure for his book a name , and for himself posthumous fame.

他是打算靠了这一点使他的著作问世以后能哄动一时, 使他自己能扬名后世的.

Aunt Polly paused, perplexed, and Tom looked for healing pity.

波莉姨妈住了手,愣了一会儿, 汤姆指望她会讲些好话哄他.

He palmed the playing card, tricking the audience.

他把扑克牌藏在手掌中, 哄骗着观众们.

Yet they died like anything but poets, died in mess ecstatic outbursts.

但是他们那种殉身的方式完全不象诗人,他们就会如醉如痴, 一哄而起.

She could always sweet-talk Pamela into letting her stay up late.

她总能哄得帕梅拉同意她晚睡一会。

She's always palming the worst jobs off on her assistant.

她总是哄骗她的助手做最苦的差事。

In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry / continued crying.

尽管我已尽力哄这婴儿,可是他还是哭个不停.

Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.

珠儿看见了玫瑰丛, 开始叫着要一朵红玫瑰, 而且怎么哄都不听.

He was greeted with roars of laughters [ loud applause ].

他引起哄堂大笑 [ 热烈的掌声 ].

His joke made everyone roar with laughter.

他的笑话引得大家哄堂大笑.

From that defeat the Obama campaign was suddenly viewed as resurgent a renegade would have wished.

法夫罗不想在演说中用“是的,我们能”,因为他害怕观众会用这句话起哄,而确实也这样发生了.

"Why don't you try to read on past page 21," I wheedled and sat down again.

“为什么你不试着读一下前面第21页呢？”，我一边哄劝一边又坐下。

I can't believe you let him sweet-talk you into working for him!

我无法相信，他几句好听的话就哄得你为他效力！

You can't sweet-talk me into helping you!

你别想用好话哄我帮助你!

The children were ramping about in the backyard, making a lot of noise.

孩子们在后院哄闹, 发出很响的喧哗声.

The salesman sweet talked me into buying the newest cell phone.

这个推销员用花言巧语哄我买了这部新款手机.

He sweet-talked me into going home with him.

他用甜言蜜语哄着我与他一起回家.