哄的例句大全

The children were ramping about in the backyard, making a lot of noise.

孩子们在后院哄闹, 发出很响的喧哗声.

The salesman sweet talked me into buying the newest cell phone.

这个推销员用花言巧语哄我买了这部新款手机.

He sweet-talked me into going home with him.

他用甜言蜜语哄着我与他一起回家.

She sweet-talked her grandfather into giving her a car.

她甜言蜜语地哄得祖父送她一辆车.

To lull a baby to sleep, you could try rocking it about, or singing to it.

要想哄婴孩睡觉, 你可以试着晃它, 或是给它唱歌.

It took us all night to lull the baby to sleep.

我们花了一整夜时间才把婴儿哄睡着.

They lulled her into a false sense of security.

他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感.

Shops were looted and vehicles stoned.

商店遭哄抢，车辆被砸坏。

The news stirred the world.

这条新闻哄动了世界.

I call her a darling, and flatter her into a good temper.

我叫她宝贝, 把她哄得心平气和.

NIV Do not crave his delicacies, for that food is deceptive.

[和合]不可贪恋他的美食, 因为是哄人的食物.

A loud disturbance had broken out, partly applause, partly a meaningless uproar.

一片起哄的声音爆发起来,响亮得很, 一半是鼓掌声, 还有一半是莫名其妙的叫嚷.

The fans groaned their disappointment when their team lost.

他们的球队输了,球迷们起哄以示不满.

I mean the place was just buzzing with journalists.

我是说,那个地方只有记者在起哄.

I am, God help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

我个人嘛, 上帝保佑, 是微不足道的, 然而你们这样起哄却是一桩大罪.

The grief or joy on such occasions were genuine-people weren't putting on an act.

在这里人们是真哭或真笑,并不是瞎起哄.

Her fussing upset Xiangzi.

她这么闹哄,祥子迷了头.

I laughed , realising that I'd been fooled.

我哑然失笑, 明白我是受了哄.

The laughter from the TV studio audience is spontaneous as well as supportive.

演播室里的观众立刻哄堂大笑,笑声却是善意的.

In case you needed another reason to slow down early in the month, despite Mars'coaxing to get you to run quickly, consider this.

如果你需要一个理由来减缓早在一个月，尽管火星哄让你奔驰，考虑这一点。