哄的例句大全

They palmed their unwelcome guests off on the neighbours.

他们花言巧语哄得邻居同意,便把不喜欢的客人打发到他们那里去了.

Tu Hsueh-shih paused for breath, and immediately a gale of laughter swept the room.

杜学诗 一口气转不过来, 蓦地就停止了.一片声的哄笑.

Mammy's tone became wheedling.

嬷嬷的口气像是在哄孩子了.

The girl wheedled her father into buying her a bicycle.

这姑娘哄骗她爸爸给她买了一辆自行车.

The children wheedled me into letting them go to the film.

孩子们把我哄得同意让他们去看电影了.

Cross decided to beg and wheedle a bit...

克罗斯决定用上点乞求和哄骗。

The kids can always wheedle money out of their father.

孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。

They tried to wheedle her into leaving the house.

他们想哄骗她离开这屋子.

So he tried to wheedle her into Beijie, the elite school.

所以他试图哄她去贵族学校北街小学.

She wheedled me into lending her my new coat.

她用花言巧语哄我把新大衣借给了她。

The tranquil dance is similar to a mother singing her baby to sleep.

舞蹈就像是在哄孩子入梦的母亲,宁静安详.

She teased him into getting a haircut.

她喋喋不休地哄他去理发.

Feng Xiaogang's what one says also teases the consistent serious date intermediary to laugh.

冯小刚的一席话逗得一贯严肃的日媒也哄笑起来.

He toadies to his aunt , hoping to gain some of her money.

他花言巧语地哄着他姑姑, 想从她那儿弄些钱.

The town was astir with the news.

镇上因这个消息而哄动.

The speaker's mistake was so funny the audience exploded with laughter.

那位演说者的错误如此可笑,听众哄然大笑.

Our shared laughter had the effect of drawing me into their circle.

我们一齐哄笑的后果是我走进了他们的生活圈儿.

When this guy running for Congress told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh.

当这个竞选国会议员席位的人对我们说，他会为我们这些缴税的人省多少钱的时候，我们大家都哄堂大笑。

Funny, you used to know how to show a girl a good time.

有趣，你以前很会哄女孩的

You know, she used to sing me to sleep every night.

你知道吗，她每晚都唱歌哄我进入梦乡。