商的例句大全

Hong Kong jeweller Chow Tai Fook had bad numbers, too.

香港珠宝商周大福（Chow Tai Fook）的业绩也不好。

A staunch supporter of the College, Mr Lee is the donor of the Fook Yee Prizes which provide financial support to needy business students with outstanding academic performance.

李钜能校友多年来积极支持联合书院，并慷慨捐赠，成立「福意助学金」，资助有需要而且成绩优异的工商管理课程学生。

The publishers rushed out a paperback edition of the book.

出版商匆匆印制了这本书的平装本。

The publisher proposed to do both a hardback and a cheap paperback edition.

出版商提议既出精装本也出廉价的纸面本。

So the telecom operators have to pay more attention on customer; to reinforce the management of customer relationship; to actualize useful and efficacious customer retention policy.

而这一切都要求运营商更加重视现有客户、加强客户关系管理、实施合理有效的客户保持策略。

In her book, market researcher, Selina Goober says those26traits are what make children fiercely brand loyal and retailers so interested.

古柏在她的书中说，那些特点使孩子们更热衷于名牌，也是商家对他们大感兴趣的原因。

Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers.

其次，私营部门并不需要为增加商业投资和雇佣足够新员工上负责。

Resources tax, royalty, leasing fee, mining polluting charge, compensation and all other expenses for new mines shall be borne by the contractor.

资源费、特许权使用费、租赁费、采矿污染费、赔偿及新增矿山的所有其他费用应由承包商承担。

This is something that is rarely, if ever, done in commercial MMO apps.

这种事情在商业MMO应用程序中即使发生过，也是非常罕见的。

Whenever you come to Harbin for sightseeing or business, Swan Hotel is your first choice to stay in.

是阁下到哈尔滨旅游观光和商务活动的首选饭店。

Their more recent music is far too commercial.

他们最近的音乐过分商业化了。

Bordeaux winemakers recently published a recipe book pairing various Bordeaux wines with traditional Chinese dishes, including such perhaps unlikely combinations such as pigs' feet with Saint-Emilion and duck tongues with Margaux.

波尔多葡萄酒生产商最近发布了一本食谱，将各种波尔多葡萄酒与中国传统菜肴搭配，包括一些看似不可能的组合，例如猪蹄配圣特美隆（Saint-Emilion）、鸭舌配玛高庄（Margaux）。

The international community, and particularly the Antarctic treaty consultation countries have realized the importance of protecting the Antarctic environment, and realize that the Antarctic environment protection and ecosystem is an important premise and basis to use of the Antarctic peacefully.

国际社会，尤其是南极条约协商国逐步认识到保护南极环境保护的重要性，认识到保护南极环境及其生态系统是人类和平利用南极的一个重要的前提和基础。

Perspective Analysis on Antarctic Affairs Based on Paper and Recommendation of Antarctic Treaty Consultative Meeting

透过南极条约协商会议文件和议案看南极事务第二次埃斯基普拉斯首脑会议文件

Now, rather than reactively knocking up a skyscraper or a business park, people are thinking more strategically and for the longer term.

现在，人们不再条件反射性地匆忙建造一座摩天大楼或商业区，而是进行更长期、更富战略性的思考。

At the supermarket near our convent I had filled my cart in a hurry and suddenly had an uneasy feeling that I didn't have enough money to pay for all the goods.

在我们修道院附近的超市，我急急忙忙地装了满满一推车的东西。突然之间，我有了一种不安的感觉：我带的钱可能不足以支付所有的商品。

However, with penetrating analysis of these emotional strategy mixed with tears and laughter, it is not difficult to realize that these entertainment events is just a business tool at best.

然而，穿透这些夹杂着泪水和欢笑的感情攻略，我们可以看到，制造出来的娱乐事件充其量只是一种商业工具而已。

The fourth episode of the latest series, 'The Spoils of War' was leaked from HBO International distributor Star India a few days before it aired last week.

上周，《权力的游戏》最新一季第四集“战利品”在播出之前便从其分销商Star India处遭到泄露。

Global Brand Leaders Return China Brew& Beverage 2006

国际厂商强势展出世界名牌大放异彩&2006中国国际啤酒、饮料技术展上演王者归来

Increase the efforts to attract investment to increase the quality and scale of projects;

要加大招商引资力度，提高进区项目的质量和规模；