He gets drunk every day and is a real wino.
他每天都喝得醉醺醺的,是个十足的酒徒.
He drinks all day long a wino.
他整天喝酒.是个名副其实的酒缸.
He drinks all day long and is a real wino.
他整天喝酒,是个名副其实的酒缸.
Let's go to the front of the wineshop to have some wine.
我们去前边的那家酒铺喝酒吧.
We wined and dined until late into the night.
我们又吃又喝,闹到挺晚.
He drank from a crystal wine glass.
他用水晶酒杯喝酒.
He took a drag from the wine glass.
他从酒杯里喝了一口酒.
They all were whopping drunk.
他们都喝得酩酊大醉.
We drank a whole bottle each.
我们每人都喝了整整一瓶。
Cathy Whitaker: Don't you think you've had enough, dear?
凯西·惠特克: 你不认为你已经喝得够多了吗, 亲爱的?
Lead cups were used to drink ale or whiskey .
铅制的杯子用来喝麦芽酒或威士忌。
Sonny lit a cigar and took a shot of whiskey.
桑儿点着了一支雪前烟,又猛喝了一大口威士忌.
" Take whiskey, George,'said Taintor. " You ought to know that. "
“ 喝点威士忌, 乔治, "泰恩特说, " 你该很在行的.
I must have a whiskey.
我要喝杯威士忌。
Alexander had drunk too much whiskey.
亚历山大喝了过量的威士忌酒.
I like my whiskey neat.
我喜欢喝纯威士忌酒.
He drinks what is left in his glass as if it were water...
他把杯子里剩下的东西当水一样全喝了下去。
Westerner: Yes. It's not drinking water.
西方人: 是呀,这水不是喝的.
Westerner: Why are we drinking this hand washing water?
西方人: 我们为什么要喝洗手水 啊 ?
They have to be well fed and watered before they discuss anything.
在商议正事之前,他们得吃饱喝足了.
简答网 · 双语新闻