国会的例句大全

The role of Parliament became one of legitimating the measures put before it.

国会的一项职能是使提交的法案正式成为法律.

To combat that attitude, Congress passed the landmark Voting Rights Act in 1965.

为了与这样的态度斗争, 国会于1965年通过了一项具有重大意义的选举权法案.

Congress set the vote on the package on Wednesday.

国会将对资金包的投票设在了星期三.

The Congress will choose a date to hold the vote of confidence.

国会将择日进行信任投票.

Numerous bills were proposed in Parliament, variously declaring Aspatria's legal right to the Islands.

国会提出了许多议案, 各自宣称阿斯佩特里亚在群岛的合法权力.

Geithner said $ 315 billion remain in the original $ 700 billion bailout that Congress approved last year.

盖特纳说,国会去年最初批准的7千亿美元救助资金还剩下3150亿美元.

Congress is in gridlock.

国会因意见分歧而陷入僵局。

There are moves in Congress to repeal or defer the EPA's power to regulate greenhouse gases.

国会也有关于废止抑或是服从环境保护机构管理温室气体权力的行动.

And so Congress is quite happy to keep this gravy train going.

因此国会也乐于不断从中大捞一把.

Some bills in Congress would make the higher gratuity retroactive but not the extra life insurance.

而一些国会的议案只限抚恤金可以追溯,而增加的保险就不必了.

Oh, gosh, we can't wait to see the Mall.

噢, 天哪我们 真 等不及参观国会大厦了!

Mr Gonzales raised hackles from the first because he was so close to the White House.

而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密,因此一开始在国会就犯了众怒.

Professor Smith hunted down the written manuscript in the Library of Congress at last.

史密斯教授终于在国会图书馆找到了那份手稿.

In 1834, someone set the Houses of Parliament on fire.

1834年, 有人放火点着了国会大厦.

The president vetoed the bill, but congress override his veto.

总统否决了议案, 但国会将它推翻.

Two years later, in January 1917, Congress overrode his veto of a similar bill.

两年后,1917年1月, 国会推翻他对一项类似法案的否决.

The Congress overrode the President's objection and passed the law.

国会不顾总统的反对,通过了那项法令.

A rebellious congress overrode the president's veto.

不听话的国会推翻了总统的否决.

The President was overruled by the Congress.

总统的意见被国会否决.

From his second-floor window he oversees Parliament Hill.

从他二楼的窗户他可俯视(渥太华的)国会山.