国会的例句大全

In the last half century, no congressional statute has failed this test.

近50年来, 所有的国会法令都经过了这一检验.

Parliament voted Charles I & 100, 000 for the army.

国会曾拨给查理一世10万 镑 作军费.

From here we can see the Washington Monument and the Capitol clearly.

从这里可以清楚地看到华盛顿纪念碑和国会大厦。

He hit hard at the Congress.

他猛烈地抨击了国会.

We wouldn't seek congressional legislation in any comprehensive agreement for years, one senior official said.

多年来，对于任何全面性的协议，我们都不愿寻求国会立法，一位高级官员说。

The law permits us to release case status information only to applicants, petitioners, lawyers ( of record) and Congressional offices.

法律允许我们释放事件的状态，信息只是为了申请，请愿人，律师（记录）和国会办公室。

In the first two seasons, Frank confides sensitive information to an investigative reporter who is willing to help him destroy his opponents on Capitol Hill.

在前两季中，弗兰克向一位调查记者透露了一些敏感信息，这位记者愿意帮助他击败国会山里的对手。

The government later tried to cancel its decision. But Congress made the travel ban a part of immigration law.

后来政府试图取消该决定，但是国会将旅行限令列为移民法的一部分。

Seven of the 19 prospective Democratic chairmen will be over 70 when the 110 th Congress convenes.

当第110届国会开始时,19个未来的民主党负责人里面有7个人年龄超过70岁.

Japan's lower house of Parliament has voted to upgrade the country's defense agency into a ministry.

日本国会众议院投票通过把日本防卫厅提升为防卫省。

The main opposition Liberal Democratic Party picked up the majority of seats in Japan's lower house of parliament.

主要反对党自由民主党赢得了日本国会众议院的多数席位。

Our last Congress was unable to decide this question.

上届的国会未能解决这个问题。

In the meantime, as Tadamori Oshima, the LDP's Diet-affairs chairman, moans," The world believes Japan's politicians are unable to decide on anything, not even to put one foot in front of the other."

正如自民党国会对策委员长大岛理森所说：“全世界都知道日本的政客决定不了任何事，甚至无法向前走一步。”

But every year, like clockwork, big banks and their Republican allies in Congress try to roll back these protections and try to undermine the consumer watchdog,

但每年像闹钟响了一样，大银行与国会共和党议员试图推翻这些保护措施，并削弱消费者的守护神，

Increasing the perceived influence of Congress on monetary policy would undermine the confidence of the public and financial markets.

提升人们心目中国会在货币政策方面的影响力，将损及公众和金融市场的信心。

The Congress decided to impeach the President.

国会决定弹劾总统。

Congress must ensure that resort to war is only considered after all peaceful options fail.

国会有责任确保只有在所有和平手段都失败后才考虑诉诸战争。

The administration's overriding priority to address the budget deficit will lead it to submit a new funding request to Congress next summer.

鉴于本届政府解决预算赤字的压倒性优先事项，它将向国会提交一项新的资金申请，时间定于明年夏天。

That means Congress can anything it wishes with Social Security.

这意味着国会可以肆意操纵社保金.

He dreamed of going to Congress and even of become governor.

他梦想进入国会,甚至想当州长.