国会的例句大全

The House of Representatives passed a bill last month that authorizes Congress to amend the Constitution.

众议院上个月通过的一项法案,授权国会修改宪法.

...the ancient powers and privileges of the House of Commons.

国会下议院古老的权力和特权

Two years ago, Congress formally apologized for the internment...

两年前，国会就此拘留事件正式道歉。

Visiting dignitaries attending pow-wows at the UN or World Economic Forum are the most regular guests.

参加联合国会议或世界经济论坛的达官贵人们是这间套房的常客。

They distributed pamphlets and asked passersby to sigh petitions, which were to be sent to the President and Members of Congress.

他们分发小册子，让过路人签订请愿书，这个请愿书被寄给总统和国会成员。

Have you given my daughter a little package to remember you by now that the war is over and you know America will kick your ass back to your village full of shit in Sicily?

你有没有使我的女儿明白，现在战争结束了，美国会把你踢回你在西西里岛上那个充满粪便的村庄？

She is a trivial politician viciously using partisanship for the narrowest of purposes and she dishonors the Congress by her behavior.

她利用党派偏见来达到她狭隘的目的，她的行为玷污了国会。

This section is not authority to withhold information from Congress.

本条不得作为拒绝向国会提供情促的根据.

The year 2006 control – marked a high-wa mark for congressional spending, at $ 29 billion.

2006年老大党(共和党)最后一年掌权时花了创纪录的29亿美元的国会预算.

The law passed by Congress was a modification of the original bill.

国会通过的那项法律是原议案的修正稿.

The diet is chosen under a franchise that is universal for citizens aged twenty-one and over.

国会由年满二十一岁以上的公民普遍选举产生。

Will Congress lend a helping hand to a humbled Detroit Three this time?

这一次国会将助身陷困境的底特律三大汽车制造商一臂之力 吗 ?

Companies can be incorporated by charter or by a special Act of parliament.

公司可通过章程或国会的特殊法令组建.

The site was developed by a team at the Library of Congress in Washington with technical assistance from the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.

该网站由国会图书馆的一个工作组开发，埃及亚历山大图书馆提供技术支持。

The big three automakers--General Motors, Ford and Chrysler--told Congress that they needed loans or they faced bankruptcy.

汽车行业三巨头——通用，福特可克莱斯特告知国会他们需要政府救助，否则即将面临破产。

Duhalde was unanimously approved by the Congress to succeed as president on January 1 this year.

杜哈德在今年一月一日经全体国会议员通过,继任总统.

Congress has declared 2003 the Year of the Blues.

国会宣布2003年是“布鲁斯年”.

Congressional agitation against the bombing started to boil up in April and May.

早在四月和五月期间,国会内的反轰炸热潮已开始沸腾.

China's accounting sector theory and practice of their profession view is a matter of opinion.

我国会计理论界与实务界对其看法更是见仁见智.

In addition, it cannot exercise its own authority without, in turn, increasing that of the President.

再者, 国会要运用本身的权力, 就得增加总统的职权.