...when the country was going through the final throes of civil war.
当时这个国家正处在内战最后的痛苦关头
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The country's problems are threefold: economic, political, and educational.
这个国家有三重问题: 经济问题 、 政治问题和教育问题.
来源:网络文摘精选Any attempt to find a clear definition of a country soon runs into a thicket anomalies.
任何人企图明确地定义何为一个国家,很快就会发现这根本没有统一的标准.
来源:网络文摘精选States which have not signed the present Convention are allowed toaccede thereto at their requ est.
未曾签署本公约的国家,可以申请加入本公约.
来源:网络文摘精选国家对集体企业的投资及其收益形成的所有者权益.
来源:网络文摘精选Holmes is the most representative translation theorist in the Low Countries.
詹姆斯·霍尔姆斯是低地国家翻译理论界最具代表性的人物.
来源:网络文摘精选In 2000 he negotiated a technological and trade agreement with some European countries.
2000年他与欧洲几个国家商谈了技术和贸易协定.
来源:《简明英汉词典》For others, especially the young and foolish, the state will temper justice with mercy...
对待其他人时,尤其是年轻人和愚蠢的人,国家会刚柔并济。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Over half the population of this country participate in sport.
这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Tell me about Scouting in X country? What are their badges, uniforms, and activities?
告诉我一些有关X国家的童军运动? 他们的徽章, 制服和一些活动?
来源:网络文摘精选...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country...
由于以农业占绝对主导地位的国家变革速度缓慢
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.
自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻