国文的例句大全

English culture also had its impact.

英国文化同样也有其影响力。

His masterpiece The Scarlet Letter ensures his perceptual fame in the history of American literature.

其代表作《红字》更是使得他在美国文学史上永葆盛名。

He called himself Zuiweng ( "Old Drunkard"), built a pavilion of that name, and wrote an essay about it, Zuiwengting ji ( "Old Drunkard Pavilion"), which has become one of the most celebrated works in Chinese literature.

欧阳修自称“醉翁”，建了座“醉翁亭”，还写了一篇《醉翁亭记》。《醉翁亭记》现在是最著名的中国文学作品之一。

I suspect that even when he stops critiquing Chinese literature people will make up quotes and attribute to him.

我怀疑，当他停止批评中国文学的时候，又会出现很多他的名人名言。

A dream of Red Mansions occupies an important place in the history of Chinese literature.

《红楼梦》在中国文学史上占有重要位置。

Furthermore, A Dream in Red Mansions has been praised as a treasure house of Chinese culture at its height and most sophisticated stage of development.

另外，《红楼梦》曾被誉为已经发展到高峰和最精致阶段的中国文化的一座宝库。

Not all readers of English literature have a deep understanding of Shakespeare.

并非所有阅读英国文学的人都对莎士比亚有深刻的理解.

In theory, respect for elders is deeply ingrained in China's culture.

按理说，尊老是中国文化中根深蒂固的东西。

On the Role of Teaching of Foreign Literature in Training Open-minded Personnel

他山之石，可以攻玉&浅论外国文学教学对开放型人才培养的作用

Ooe Kenzaburo's novels have provided precious references for Chinese modern literary production in the aspects of using native experiences, meditating upon national history, returning to tradition and making bold innovations.

大江小说在取用故土经验和反思民族历史、回归传统和大胆创新方面，对当代中国文学创作具有宝贵的借鉴作用。

On Bewitching Cajolery and Chinese Culture

《狐媚记》与中国文化

I once read that quirkiness in American culture is often a way of pretending to be original while remaining happily and utterly conventional.

我曾经读到在美国文化中，神经质往往是一种标榜自己独树一帜、却仍能保持乐观与传统的伪装之道。

As a painting master, his spirit has already been engraved on the 20th-century China's culture history.

作为一个绘画大师，赖少其的灵魂已铸刻在20世纪的中国文化史上。

Besides, Japanese animation producers use these Chinese cultural elements with many changes to meet the needs of plot.

同时日本动漫创作者在运用这些中国文化元素时也不是一味照搬，而是大胆对其进行改动，使之符合动漫剧情的需要。

In section two, we discuss the Chinese cultural elements which are appeared in Japanese animation in detail.

第二节详细论述日本动漫中曾出现过的中国文学元素。

This famous emperor unified the Great Wall unit of measurement, and the Chinese writing.

修建长城,统一度量衡和中国文字的著名皇帝.

He is making a special study of modern French literature.

他专门研究当代法国文学.

I was asked to lecture on Chinese literature yesterday.

昨天我应邀去讲中国文学.

Students are required to take three papers in English literature.

按规定,所有的学生都要答3份英国文学的试卷.

In Chinese culture, the 60th birthday is an auspicious event. At that age, it is said that a person is at ease.

在中国文化中，六十大寿是吉庆的。人在六十岁时即到耳顺之年。