Larceny no longer existed in English law, has been replaced by the crime of theft.
在英国法中不再存在盗窃罪, 现在被偷窃罪所取代.
来源:网络文摘精选I had ever consciously entertained the idea of violating the laws of the land.
我有意识地产生了违犯国法的想法.
来源:词典精选例句The author makes a comparative study and then puts forward some suggestions on perfecting it.
通过比较法上的研究,笔者提出了完善我国法的建议.
来源:互联网摘选Religious believers should follow national laws as well as the rules of their religion.
教民既要遵国法也要遵教法.
来源:互联网摘选Part five analyses the influence of stare decisis on English law in detail.
遵循先例原则对英国法广泛而深远的影响.
来源:互联网摘选Kaijia refused , however, truthfullyshang zou Tribunal in accordance with the law.
然而开甲一概拒绝, 如实上奏依国法审处.
来源:互联网摘选Those who have a good record and are honest and law-abiding may be given co-operative membership.
有一些表现历来都好,老实,归附国法,可以给以社员的称号.
来源:互联网摘选We treat others with dignity and honor the rules of and nation.
我们尊贵的对待别人,对家规,校规,国法给予赞赏,尊敬.
来源:互联网摘选According to provision of our country law, female worker abortion also can rest maternity leave.
根据我国法律规定, 女职工流产也可以休产假.
来源:网络文摘精选Chinese law firms are scrambling to build up their WTO practices, but they face industry challenges.
在中国,法律事务所虽然也在争相积累WTO经验, 但他们面对的是整个行业的挑战.
来源:期刊摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻