坦白的例句大全

I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.

我并不认为是因为你把自己的过去向男朋友坦白才把他吓跑的。

He is quite candid with his friends.

他对朋友相当坦白.

I felt she was being less than candid with me.

我感觉她对我一点都不坦白.

To tell you the truth, I was afraid to see him.

坦白说，我害怕见他。

"I played a very bad match," he confessed.

“这场比赛我打得很差。”他坦白道。

His confession was greeted with derisive hoots.

他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。

I'll tell you everything in plain words.

我将坦白地把一切事情告诉你.

Really, Mr Riss, I expected better of you.

坦白讲，里斯先生，我没想到你会那样。

Tu Wei-yueh said unhurriedly, as cool and dignified as ever.

屠维岳 放慢了声音说,却是那态度非常大方, 非常坦白,同时又非常镇静.

I advise you to own up at once.

我劝你立即坦白.

"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.

“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。

Occasionally she had argued with Ashley and frankly aired her opinions.

她常见艾希礼争论,坦白地说出自己的意见.

" You're being too dishonest! ", exclaimed Hsin-mei .

辛楣 道: “ 你这人太不坦白!

He has confessed his crime.

他承认了自己的罪行(含坦白之意).

The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.

那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。

Granted, you might need to get into technical specs — with some people.

坦白地说,和某些人交往时, 需要些技巧.

The two Uruguayan linesmen, who choked off England's goal, were, to be frank, a disgrace.

两位乌拉圭边裁, 认为英格兰的这次进球无效, 坦白讲这对兰帕德简直是中羞辱.

And then I could at last shut , with a clear conscience , the door of stateroom.

这样我就可以襟怀坦白地把房门关上.

You want to fill me in now or go downtown?

你是现在就和我坦白还是回警局再说?

He confessed to other crime subsequent to the bank robbery.

他供认抢劫银行案后,又坦白了其他罪行.