垂头丧气的例句大全

The old man seemed dejected and spiritless.

那老汉显出一副垂头丧气的潦倒相.

He leans back in his swivel chair with a sudden defeated look on his face.

他向后靠在了自己的转椅上,突然变得垂头丧气.

In a few minutes they were paddling sullenly back to the boat.

过了一会,他们便垂头丧气地涉水回到小船上.

So the mouse returned to the house, head down dejected, to face the farmer's mousetrap alone.

于是,老鼠回到屋子里, 垂头丧气地, 独自面对农民的捕鼠器.

The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.

亨利先生在病倒的第二天早晨,带著一副垂头丧气的神情到我这儿来.

The naughty boy walked sadly to the headmaster's office.

这个调皮的男孩垂头丧气地朝校长办公室走去.

The industrial troubles , which were threatening to destroy the Neptune, were wearing Arthur down.

产业危机正威胁着要把内普丘恩煤矿搞垮, 阿瑟已愁得垂头丧气了.

The defeated army trailed back to camp.

那只打了败仗的部队拖着沉重的步子垂头丧气地返回了营地.

When the minister is out of spirits, the opposition ought to be joyous.

当部长垂头丧气的时候, 反对派应该欢喜才是.

I lie the bed out of spirits last.

我垂头丧气地躺到床上.

But they may soon sing the blues when hearing of government plans to freeze or reduce their pensions.

可是当他们听到政府计划冻结或削减他们的养老金的时候，他们的调子恐怕就会显得垂头丧气了。

Don't be dismal or fret , but do your duty and you'll get your reward.

别垂头丧气,怨天尤人了吧.尽到你自己的责任,你会得到报偿的.

She looked a bit down in the mouth.

她看上去有点垂头丧气.

When down in the mouth, remember jonah: he come out all right.

垂头丧气的时候, 就想起约拿吧 —— 他还是平平安安地跑出来了.

A dentist at work in his vocation always down in the mouth.

牙医在工作的时候,是往嘴里瞧/垂头丧气.

What is young Thomas in the dumps about?

小汤玛斯为什么那样垂头丧气?

His expression was downcast, dark, unhappy.

他垂头丧气, 脸色阴沉, 怏怏不乐.

They looked round with dismay.

他们垂头丧气地四下望了望.

From utter terror I passed into a state of almost abject happiness.

我从垂头丧气变成自我解嘲的得意.

Small rabbits also appear to go.

小白兔又垂头丧气地走了.