垂头丧气的例句大全

You must not sing small about such a trivial thing.

你不必为了这一点小事而垂头丧气.

The cricket player strode confidently out on to the pich, but returned crestfalled a few minutes later, with a score of only two.

这位板球运动员信心十足，大步走向场地，而几分钟后垂头丧气的回来了，因为他只得了两分。

I sat still upon the ground, greatly cast down and disconsolate, not knowing what to do.

我呆呆地坐在地上垂头丧气,心乱如麻, 不知如何是好.

She raised her eyes dully when the doctor came in. She was cowed and broken.

医生进去时,她呆呆地抬起了头. 她垂头丧气,毫无劲头.

Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.

埃默森的苏格兰朋友卡莱尔, 一度是劲头十足的过激派, 后来也垂头丧气.

The dejected Mrs. Cruncher shook her head.

垂头丧气的克朗彻太太摇摇头.

Walk so, " and he struck out across the Avery stage in almost drooping manner.

你要这么走, “ 他说着做出几乎垂头丧气的样子走过阿佛莱礼堂的舞台.

They had ascribed Pug's boozing and his depression to his loss of the California.

他们把帕格喝酒和垂头丧气归结为失掉“加利福尼亚号”的缘故.

Doherty may have looked saddened before, but now he looks crestfallen, bereft, close to tears.

皮特刚刚就看起来很悲伤, 现在看起来垂头丧气, 失去亲人的爱让他快哭了.

He was very crestfallen when he learned that he didn't pass the exam.

当他获悉他没有过那项考试时,他很垂头丧气.

He went back, very crestfallen, and told the Water Rat.

他垂头丧气地回来, 把经过告诉了河鼠.

Mr Fogg, offering his arm to Aouda, then departed, followed by the crestfallen Passepartout.

福克先生让艾娥达夫人挽着自己的手臂一同走出了法庭, 后面跟着垂头丧气的路路通.

On Bafeiteji's round conference, he is shown slightly silent, but not crestfallen.

在巴菲特集团的会议上, 他略显沉默, 但没有垂头丧气.

The individual to whom the manager had been talking went away quite crestfallen.

和经理谈话的那人垂头丧气地走了.

Much to his chagrin, he came last in the race.

他因跑个倒数第一而垂头丧气.

Herbert returned home one evening, a good deal cast down.

有一天晚上,赫伯尔特赶回家来, 垂头丧气得什么似的.

The players were down in the dumps after their team lost the championship game.

球员输掉决赛哪一场后个个垂头丧气.

He was disheartened at the result.

这个结果使他垂头丧气.

When down in the mouth, remember Jonah: he came out all right.

垂头丧气的时候, 就想起约拿吧 -- 他还是平平安安地跑出来了.

Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent atttitude.

裘哼哼着,把双肘靠在桌上,一副垂头丧气的样子.