垂头丧气

[chuí tóu sàng qì]

基础释义

纠错

释义
become dejected and despondent;be downcast (in spirit);be in low spirits;be weighed down;down in the mouth ;

更新时间：2024-12-29 14:13:33

近/反义词

近义词
反义词

唉声叹气 heave great [deep] sighs;moan and groan;mope and sigh;sigh and moan;groan ;
委靡不振 dispirited;dejected and apathetic;in low spirits ;
心灰意懒 lose heart;be [feel] disheartened;discouraged and disinclined for any further effort;disheartened and weary of spirit;dejected ;
暮气沉沉 apathetic;dismal;gloomy;lethargic ;
萎靡不振 cachexia ;
灰心丧气 get disheartened [disappointed];get discouraged;feel depressed;lose heart or become dispirited ;
心如死灰 One's heart is like dead ashes -- utterly dissipated. ;
无精打采 be in the blues;be a cup to low;be listless;be out of heart;laziness ;
万念俱灰 All thoughts [ambitions] are blasted.;All hopes are dashed to pieces.;tired of earthly life;All ideas are dashed. ;
愁眉苦脸（形容发愁焦急的情态） wear a sad face [look];a distressed expression;a face of woe;a face shaded with melancholy;pull a long face ;
愁眉不展（形容心事重重的样子） bend the brows;A frown never left one's face.;brows contracted without relaxation;contort one's features ;
颓唐 dejected;dispirited;downhearted ;

双语例句

更多例句

1、

They bowed their heads and cast down their eyes.

他们无精打彩,垂头丧气.
来源：词典精选例句
2、

During breakfast those disembarking were in low spirits.

吃早饭时,今天下船的那几位都垂头丧气.
来源：汉英文学 - 围城
3、

He lost his spirits after the girl rejected his love.

那姑娘拒绝他的求爱后,他垂头丧气.
来源：《简明英汉词典》
4、

He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.

他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气 、被斗败的样子.
来源：英汉文学 - 汤姆历险
5、

I was down at the foot again in a moment.

一时我又垂头丧气之极了.
来源：词典精选例句
6、

The youth looked exceedingly crestfallen.

那青年看上去垂头丧气极了.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹
7、

He came back with his tail between his legs.

他垂头丧气地回来了.
来源：《简明英汉词典》
8、

Scowling, the lad slouched over.

这个小家伙愁眉苦脸，一副垂头丧气的样子。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

Don't be too down-hearted; things will get better.

别那麽垂头丧气, 事情会好起来的.
来源：词典精选例句
10、

She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.

她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上.
来源：词典精选例句
11、

The news that she had lost the competition knocked the spirit out of the young singer.

这位年轻歌手听说自己在比赛中失败的消息后变得垂头丧气.
来源：《简明英汉词典》
12、

Glaucus vainly endeavored to cheer the exhausted spirits of Ione.

格劳科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅.
来源：词典精选例句
13、

They'd been a dejected lot when he'd arrived at the shipyard, but now they sparkled with enthusiasm.

他刚到船厂时，他们曾是一群垂头丧气的人，现在的他们却热情洋溢。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

The moment Wolf entered his house his crest fell.

“狼”只要一走进家里,立刻就垂头丧气.
来源：词典精选例句
15、

He is a morose, work-shy layabout.

他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

点击展开全部例句

相关阅读

垂头丧气

美国星巴克宣布不再免费开放：进店需消费

雅思听力评分标准是什么？评分注意事项‌

高考英语阅读理解真题126(含答案解析)

高考英语语法填空真题35（含答案解析）

七年级下册英语第九单元作文范文：我的表姐

高考英语完形填空真题31（含答案解析）