埋头的例句大全

He was plugging away at his work.

他正在埋头苦干.

I had to plough through dozens of legal documents .

我得慢慢地埋头阅读几十份法律文件。

He plodded away all night at his project to get it finished.

他通宵埋头苦干以便做完专题研究.

He sweated over his written reports.

他埋头撰写书面报告.

He was rapt in thought [ his work ].

他全神贯注于思索 [ 埋头工作 ].

Alice submerged herself in work to try and forget about Tom.

艾丽斯埋头工作,试图忘记汤姆。

She steeps herself in the problems of her students.

她埋头于学生的事情.

He steeps himself ( is steeped ) in mathematics.

他埋头研究数学.

Professor Smith is steeped in surface physics.

史密斯教授埋头研究表面物理.

He slogged away at that report for weeks.

他埋头苦干了几个星期写那份报告.

There is little to show for the two years of hard slog.

两年的埋头苦干却没有获得什么值得炫耀的结果。

To do this he had employed every means of conveyance-steamers, railways, carriages, yachts , trading-vessels, sledges, elephants.

“看人挑担不吃力”, 从网络上读了不少电子版的 书, 及至自己尝试参与时,才深深体会到了那些输入者们所付出的辛勤劳动, 我向他们的埋头苦干默默耕耘而深 表 敬意,我为自己所能回报他们的如此之少而深觉汗颜.

Looking down, he saw the girl's upturned face.

他又把右脚移回到先前的那根树枝上,埋头去看下面, 正看见鸣凤的仰着的脸.

Jim is a workhorse.

吉姆是个埋头苦干的人.

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去不做及时的经验总结是不可取的.

Don't just work away. You must sum up experiment from time to time.

不要一味埋头干下去, 你们必须随时总结经验.

They are intelligent, competent, loyal, and hardworking.

他们聪明 、 有能力 、 忠诚 、 并且埋头苦干.

Talk less and do more work down-to-earth and work hard.

少说空话,多做工作,扎扎实实,埋头苦干.

The highest desire of his soul just now was for a respectable life of painstaking.

现在他内心里的最高愿望是过一种受人尊敬的、埋头苦干的生活.

What we need is someone who keeps his nose to the grind stone.

我们需要的是埋头苦干的人.