埋头的例句大全

They worked hard every day to keep their experimental plot up.

他们天天埋头苦干,以把试验田种好.

They managed only with great exertion.

他们只是埋头苦干.

" Yes, " he said, without even looking up from the evening paper he had bought.

“ 是的, " 他说, 埋头盯着买来的晚报,都没抬眼看一下.

His paper would then engross his thoughts.

然后,他就会埋头看报了.

The engineering gang fell earnestly to work on jammed valves.

轮机组都起劲地埋头修理堵塞的阀门.

He was steeped in Ruskin's works.

他埋头读了许多拉斯金的著作.

She was so wrapped up in her work that she didn't realize how late it was.

她只顾埋头工作,没意识到天已经很晚了.

He is all wrapped up in his scientific studies.

他完全埋头于科学研究之中.

Jim's father succeeded in business by keeping his nose to the grindstone.

吉姆的父亲埋头苦干,努力不懈,从而在事业上获得了成功.

Experts think the cold and shorter inthe grindstone.

专家认为,这些国家寒冷、日照时间短,即使天色已暗,人们仍埋头工作.

I will take exams in two weeks, so I'm keeping my nose to the grindstone just at the moment.

我两星期后要考试, 因而眼下正埋头苦读.

Someone who keeps his nose to the grindstone works very hard.

有的人埋头苦干,工作非常勤劳.

He's got to keep his nose to the grindstone to feed his five children.

为了养活他的五个孩子,他不得不埋头从事辛苦的工作.

You need to quit complaining and get to work. Put your nose to the grindstone!

你必须停止抱怨并开始工作! 埋头苦干吧!

She's grinding away for the entrance exams.

她正在埋头苦学,准备入学考试.

Wow ! Well , then I have to say, you're a real go-getter!

喔! 我得说你是个不折不扣埋头苦干的人!

When I went to see her she was still pegging away at her report.

我去看她的时候,她还在那儿埋头写她的报告.

His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.

不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。

He has been hammering away at an article for a week.

一周来,他一直在埋头撰写一篇文章.

She immured herself in books this morning.

她今天上午一直埋头读书.