多么的例句大全

However tough such a demand sounds, it changes the psychological balance in a perverse way.

不论这种要求听起来多么强硬, 它对双方心理上的平衡起相反的作用.

Phillip saw how insignificant he was.

菲利浦看到他是多么不显眼啊!

Tiens , quel petit pied!

哎呀, 多么小的一双脚!

I only have a meal of bread, bananas and cream; do I pig out?

我一顿只吃面包 、 香蕉和冰淇淋; 难道我还算吃得多么?

This piggy bank is so much fun you won't wait to save.

这个储钱罐是多么的有趣,让你迫不及待地把钱存进去.

How sharply its pinnacled angles and its wilderness of spires were cut against the sky.

峰峦般的棱角和无数尖塔,多么醒目地搠在天空.

Love may be beautiful, love may be bliss; But I only slept with you'cause pissed.

爱是上天赐福,爱情多么美好; 可我与你同眠只是因为喝高.

How lightly she dismisses her old playmate's troubles.

她多么轻易地就把她从前游伴的苦恼给撇开啦.

Poetical idea pink, then golden, then grey, then black.

多么富于诗意的构思啊,粉色, 然后是金色, 接着是灰色, 接着又是黑色.

No matter how hard pony looked, it couldn't see its rider.

无论小马是多么的努力, 都无法看到它的骑士.

You can't know how I dreaded appearing in school in those poor-box dresses.

您无法想 像 我对于要穿那可怕的救济衣服出现在学校,是多么的痛恨.

However, It'still looks for help from man. Poor thing!

它被人毁坏了, 而还想依靠人, 多么可怜!

Look at that little persimmon orchard in the west valley.

你瞧,西面山涯里那一片柿树,红得多么好看.

There are few sorrows, however poignant, in which a good income is of no avail.

伤心事, 不管多么刻骨铭心, 在有了一份好收入之后不会被冲淡的例子是很少的.

Please don't omit any details, no matter how trivial they may seem.

请不要忽略任何细节,不管它多么微不足道。

No nation omits to record the actions of their ancestors, however bloody, savage and rapacious.

每个民族都不会消除他们祖先的历史记录,不论他们祖先的行为多么血腥, 野蛮和贪婪.

Can not participate in the competition on the grounds that too perfect appearance, how absurd!

不能参加比赛,理由是外型过于完美, 多么荒谬!

What fun it is to ride and sing in a one-horse open sleigh!

乘着雪橇边走边唱是多么的愉快!

What an operose method!

多么费事的方法呀!

And ever, after such an outpouring , oh, a relief have I witnessed in those sinful brethren!

何况, 我还亲眼看到,在作了这样一番倾诉之后, 那些负罪的兄弟们有多么轻松!