多余的例句大全

When he ceased, all I found was a futile whisper:'so you swam for our light? "

他停住后, 我简直无话可说,只是想出了一句多余的话,便轻轻问道: “ 那么说,你是朝着我们的灯游来的? ”

It involved consolidation and in a few cases removing redundant concepts, refining numerous definitions, and adding textual clarifications and examples.

它包含了合并和――在一些案例中――消除多余的概念，精练各种各样的定义，添加文字性的解释和例子。

Surplus trees can be cut down and used to provide wood.

而且多余的树枝砍下来可以做柴火.

In this prescaler, no glitch generate at switching, due to the change of switching order. And nor gate is introduced in phase-switching-control circuit to avoid the generation of extra pulse completely.

本预分频器通过改变相位切换电路中的切换顺序，完全避免了切换产生的错误毛刺的产生；切换控制电路中采用或非门产生相位切换控制信号，有效防止了多余脉冲的产生。

A topcoat was de trop with the thermometer standing at72 degrees.

温度72度时，大衣是多余的。

The Crown Estate dates back to 1760 when George III reached an agreement with the government that surplus revenue from the crown's lands would go to the Treasury.

皇家财产管理公司可以追溯到1760年，当时乔治三世和政府达成协议，君王土地多余收入归财政部。

Other companies are also investigating ways of cutting out antibiotic resistance genes and surplus DNA.

其他的公司也在研究祛除抗生素抗性基因和多余DNA的方法.

We all keep hearing that trains are slow, that they lose money, that they're dying.

好像有了汽车和飞机使得火车成为多余的.我们一直在说火车太慢了, 所以铁路部门浪费钱, 他们正在衰退.

We must make ready the two spare bedrooms for our visitors.

我们必须把两间多余的卧室收拾好以便让客人来往.

A lipotropic nutrient is one that promotes or encourages the export of fat from the liver.

抗脂肪肝营养可促进脂肪转移出肝脏，它是肝脏保持健康并燃烧多余脂肪的必需物。

Thank goodness my fears were all for naught.

谢天谢地,我的担心都是多余的.

New method to restrain superfluous moment of electro-hydraulic moment control system

抑制电波力矩控制系统的多余力矩的新方法

The unified symmetry and conserved quantity of the holonomic mechanical systems with remainder coordinates are studied.

研究有多余坐标完整系统的对称性与守恒量.

All secondary side, redundant, which should give up giving up.

凡是次要的、枝节的 、 多余的 、 该放弃的都应该放弃.

She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.

她尽量避开她过去男朋友多余的殷勤。

Occasionally, what originates as a redundant element may become a part of the established rule.

有时, 刚刚出现被认为是多余的成份可能会成为成规的一部分.

The unwanted buds were nipped off their stalks.

多余的蓓蕾都从花茎上掐掉了.

Home owners who have extra space available may want to let out a room.

有多余空间的屋主也许会想租出个把房间。

For those with money to spare, there are restaurants that compare favourably with the best abroad.

那些有多余的钱花的人可以去与国外最好餐馆相媲美的餐馆就餐.

The little girl felt unwanted when both her parents left her.

父母丢下了她，小姑娘觉得自己是多余的。